РЕЗИДЕНТ
RESIDENT
Кровавое танго (Слова и музыка – Р.В. Чадин)
Bloody Tango (Words and Music – R.V. Chadin)
And here again, a strange life, a strange name in passports
И вот опять чужая жизнь, чужое имя в паспортах
Stranger customs and language, strange women of a certain age
Чужие нравы и язык, чужие женщины в летах
Wherever you spit, there's deception and a fog of uncertainty all around
Куда ни плюнь – кругом обман и неизвестности туман
The fate of a spy is a deadly farce.
Судьба разведчика – смертельный балаган.
And I don't know if I'll live to see the dawn
И я не знаю, доживу ли до рассвета
Scorching my soul again with Jamaican rum
Ямайским ромом обжигая душу вновь
Crying blood and under the gun
Рыдая кровью и под дулом пи…..столета
For the last time you'll tell me about love
В последний раз ты мне расскажешь про любовь
And the greedy gleam of treacherous eyes, the bitter Cuban "Partagas"
И жадный блеск коварных глаз, кубинский горький «Партагас»
And the deadly poison of a woman's charms, and there's no turning back
И женских чар смертельный яд и больше нет пути назад
Like a madman, I caressed the poisoned coral of my lips
Как безумец я ласкал губ отравленный коралл
Failure was inevitable in the trap of passion
В ловушке страсти неизбежен был провал
And I don't know if I'll live to see the dawn
И я не знаю, доживу ли до рассвета
Scorching my soul again with Jamaican rum
Ямайским ромом обжигая душу вновь
Crying blood and under the gun
Рыдая кровью и под дулом пи…..столета
For the last time you'll tell me about love
В последний раз ты мне расскажешь про любовь.
La-la-la-la, la-la-la-la
Ла-лай-ла-лай, ла-лай-ла-лай
La-la-la-la, la-la-la-la
Ла-лай-ла-лай, ла-лай-ла-лай
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Ла-лай-ла-лай-ла-лай, ла-лай-ла-лай-ла-лай
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-лай-ла-лай-ла-лай-лай-лай-ла-лай
I know for sure, I won't live to see the dawn
Я точно знаю, не доживу я до рассвета
Burning my soul again with Jamaican rum
Ямайским ромом обжигая душу вновь
Crying blood and under the barrel of a gun
Рыдая кровью и под дулом пи……столета
This is the last time you'll tell me about love
В последний раз ты мне расскажешь про любовь
резидент - А за окном кружился снег
резидент - львів
резидент - Барселона
резидент - гілларі
резидент - Убить президента
Все тексты резидент >>>
