Тексты песен   >   С > СИДЕЙ > Не тяни меня на дно

СИДЕЙ - Не тяни меня на дно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: СИДЕЙ

Название песни: Не тяни меня на дно

Дата добавления: 06.09.2026 | 00:02:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни СИДЕЙ - Не тяни меня на дно

Не тяни меня на дно - мне не выжить
Don't drag me down - I won't survive
Мне уже не так легко прыгать с крыши
It's not so easy for me to jump off the roof anymore
В тихом омуте воды тонут демоны мои
My demons are drowning in the still waters
Но твоя любовь как дар свыше
But your love is like a gift from above
Не тяни меня на дно - мне не выжить
Don't drag me down - I won't survive
Мне уже не так легко прыгать с крыши
It's not so easy for me to jump off the roof anymore
В тихом омуте воды тонут демоны мои
My demons are drowning in the still waters
Но твоя любовь как дар свыше
But your love is like a gift from above
Вроде было всё совсем неплохо и вполне нормально
Everything seemed to be quite good and quite normal
И держать в руке твою ладонь - вовсе идеально
And holding your palm in my hand is absolutely perfect
Идти в алую зарю, зажигать рассвет
Go into the scarlet dawn, light up the dawn
За рассветом вслед потух закат, погашен свет
After the dawn, the sunset went out, the light went out
Ты решила: то, что было больше для тебя не мило
You decided: what was no longer cute for you
Разрешила мыслям вшивым мыло поменять на шило
Allowed lousy thoughts to exchange soap for an awl
Согрешила, ножик в спину точно не промажет мимо
I sinned, a knife in the back definitely won’t miss
Мимолетно, милая моя, ты любовь разбила
Fleetingly, my dear, you broke love
Не тяни меня на дно - мне не выжить
Don't drag me down - I won't survive
Мне уже не так легко прыгать с крыши
It's not so easy for me to jump off the roof anymore
В тихом омуте воды тонут демоны мои
My demons are drowning in the still waters
Но твоя любовь как дар свыше
But your love is like a gift from above
Не тяни меня на дно - мне не выжить
Don't drag me down - I won't survive
Мне уже не так легко прыгать с крыши
It's not so easy for me to jump off the roof anymore
В тихом омуте воды тонут демоны мои
My demons are drowning in the still waters
Но твоя любовь как дар свыше
But your love is like a gift from above
Поздно или рано мои раны превратятся в шрамы
Sooner or later my wounds will turn into scars
И не будет больше места в сердце для печальной драмы
And there will be no more room in the heart for sad drama
Зря вы нас забыли под дурманом, дорогие дамы
You shouldn’t have forgotten us under the dope, dear ladies.
Да, мы не святые, но свою любовь не предавали
Yes, we are not saints, but we did not betray our love
Разве было плохо нам с тобой лежать в одной кровати
Was it bad for you and me to lie in the same bed?
Разве не клялась в вечной верности, снимая платье
Didn't she swear eternal fidelity when she took off her dress?
Но наверно хватит вечно думать о своем проклятье
But probably stop thinking about your damnation forever
Верить в ваши лживые слова, повиснув на распятье
Believe in your lying words, hanging on a crucifix
Не тяни меня на дно - мне не выжить
Don't drag me down - I won't survive
Мне уже не так легко прыгать с крыши
It's not so easy for me to jump off the roof anymore
В тихом омуте воды тонут демоны мои
My demons are drowning in the still waters
Но твоя любовь как дар свыше
But your love is like a gift from above
Не тяни меня на дно - мне не выжить
Don't drag me down - I won't survive
Мне уже не так легко прыгать с крыши
It's not so easy for me to jump off the roof anymore
В тихом омуте воды тонут демоны мои
My demons are drowning in the still waters
Но твоя любовь как дар свыше
But your love is like a gift from above
Не тяни меня на дно - мне не выжить
Don't drag me down - I won't survive
Мне уже не так легко прыгать с крыши
It's not so easy for me to jump off the roof anymore
В тихом омуте воды тонут демоны мои
My demons are drowning in the still waters
Но твоя любовь как дар свыше
But your love is like a gift from above