Тексты песен   >   С > СКБ ART > Жизнь по-новому

СКБ ART - Жизнь по-новому - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: СКБ ART

Название песни: Жизнь по-новому

Дата добавления: 07.10.2026 | 15:26:53

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни СКБ ART - Жизнь по-новому

В голове шумит словно от вина
My head is buzzing like wine
Ты опять сидишь целый день одна
You sit alone all day again
А твой милый мальчик где-то далеко
And your sweet boy is somewhere far away
Чуешь сердцем, он сейчас с другой
You can feel it in your heart, he’s with someone else now
Для него другая лучше, красивей
For him, the other one is better, more beautiful
И не можешь без злости думать ты о ней
And you can’t think about her without anger
Почему же выбрал именно ее
Why did you choose her?
Равнодушно сердце он разбил твое
Indifferently he broke your heart


Слишком поздно будет что-то изменять
It'll be too late to change anything
В общем-то и нечего уже терять
In general, there is nothing left to lose
Все, что прожито, не вернешь опять
Everything that has been lived cannot be returned again
Будешь жизнь по-новому смело начинать
You will boldly start your life anew
Станешь ты другой, опытней, взрослей
You will become different, more experienced, more mature
Будет еще много у тебя парней
You will have many more boyfriends
Но я знаю точно, ни один из них
But I know for sure, none of them
Не увидит больше слез в глазах твоих
I won't see any more tears in your eyes


Пусть пройдет в печали много-много дней
May many, many days pass in sadness
Все равно забудешь о любви своей
You will still forget about your love
Кончатся страданья, грусть, печаль уйдут
Suffering will end, sadness will go away
И не будет горьких тех минут
And there will be no bitter moments
Может быть когда-то встретишь ты его
Maybe someday you will meet him
Но уж слишком поздно будет для того
But it will be too late for that
Чтоб как раньше взглядом только поманил
So that, as before, you just beckon with your gaze
А уйти и бросить не хватало сил
But I didn’t have the strength to leave and quit


Слишком поздно будет что-то изменять
It'll be too late to change anything
В общем-то и нечего уже терять
In general, there is nothing left to lose
Все, что прожито, не вернешь опять
Everything that has been lived cannot be returned again
Будешь жизнь по-новому смело начинать
You will boldly start your life anew
Станешь ты другой, опытней, взрослей
You will become different, more experienced, more mature
Будет еще много у тебя парней
You will have many more boyfriends
Но я знаю точно, ни один из них
But I know for sure, none of them
Не увидит больше слез в глазах твоих
I won't see any more tears in your eyes


Слишком поздно будет что-то изменять
It'll be too late to change anything
В общем-то и нечего уже терять
In general, there is nothing left to lose
Все, что прожито, не вернешь опять
Everything that has been lived cannot be returned again
Будешь жизнь по-новому смело начинать
You will boldly start your life anew
Станешь ты другой, опытней, взрослей
You will become different, more experienced, more mature
Будет еще много у тебя парней
You will have many more boyfriends
Но я знаю точно, ни один из них
But I know for sure, none of them
Не увидит больше слез в глазах твоих
I won't see any more tears in your eyes
Смотрите так же

СКБ ART - Сестра-подруга

Все тексты СКБ ART >>>