СКВОРЦЫ СТЕПАНОВА - Маски - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни СКВОРЦЫ СТЕПАНОВА - Маски
Жила-была лиса в одном лесу столичном
Once upon a time there lived a fox in a forest in the capital
У лисы нора была весьма прилична
The fox had a very decent hole
Хлеб и масло, и вино, и даже сыр водился в доме
Bread and butter, and wine, and even cheese were found in the house
Пусть в соседние леса лиса летала в экономе
Let the fox fly to the neighboring forests in the budget
Однако же Лиса в ту пору не тужила
However, the Fox did not grieve at that time
И в конторе пять на два старательно служила
And diligently served in the five-by-two office
Был начальник пёс-бульдог
There was a bulldog boss
Не бог весть что, но козни строить мог
Not much, but he could plot
И вот в один прекрасный день
And then one fine day
Нависла над столицей тень!
A shadow hung over the capital!
И пришла к Айболиту лиса
And the fox came to Aibolit
«Доктор, слышу я голоса
"Doctor, I hear voices
Что велели сидеть мне в норе
That told me to sit in the hole
И отпор дать свирепой хворе!»
And fight off the fierce disease!"
И сказал Айболит: «Не печалься
And Aibolit said: "Don't be sad
Завтра утром и куры и яйца
Tomorrow morning both the chickens and the eggs
К тебе в нору сами придут
They will come to your hole themselves
Посиди-ка, ты, лучше-ка тут!»
You better sit here!" Bark, sweet bark
Лай, милая лай
Dominate and humiliate
Доминируй и унижай
Bark, sweet bark
Лай, милая лай
Dominate and humiliate
Доминируй и унижай
Bark, sweet bark
Лай, милая лай
Dominate and humiliate
Доминируй и унижай
Bark, sweet bark
Лай, милая лай
Dominate and humiliate
Доминируй и унижай
I'll give you a rabbit or hedgehog mask
Я маску дам тебе крольчихи иль ежа
In it you'll be simply wonderful, how beautiful!
В ней будешь просто чудо ты, как хороша!
It won't help with measles either
От кори не поможет тоже
A muzzle on a happy face
Намордник на счастливой роже
But everyone on that edge will understand
Но будут все на той опушке понимать
That the Bulldog dog showed everyone Kuzka's mother
Что пёс-Бульдог всем показал Кузькину мать
All animals are so similar
Все звери так похожи
A cheap show-off is more expensive
Дешёвый понт дороже
And the fox pulled on a hedgehog
И лиса натянула ежа
And the soul curled up into a ball
И свернулась в клубочек душа
Into that office through dark glades
В ту контору полянами темными
She made her way, barely breathing
Пробиралась она, чуть дыша
Look, the horse and donkey are already in the stall
Посмотри, конь с ослом уже в стойле
Only you want to run free!
Только ты хочешь бегать на воле!
Such arrangements are no good
Не годятся такие расклады
You'll be left with a bare salary!
Вот останешься с голым окладом!
Bark, sweet bark
Лай, милая лай
Dominate and humiliate
Доминируй и унижай
Bark, sweet bark
Лай, милая лай
Dominate and humiliate
Доминируй и унижай
Bark, sweet bark
Лай, милая лай
Dominate and humiliate
Доминируй и унижай
Bark, sweet bark
Лай, милая лай
Dominate and humiliate
Доминируй и унижай
Смотрите так же
СКВОРЦЫ СТЕПАНОВА - Спящая красавица
СКВОРЦЫ СТЕПАНОВА - Лаппеенранта
Все тексты СКВОРЦЫ СТЕПАНОВА >>>