Тексты песен   >   С > СЛВ > Лунная Соната

СЛВ - Лунная Соната - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: СЛВ

Название песни: Лунная Соната

Дата добавления: 07.04.2026 | 07:18:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни СЛВ - Лунная Соната

А я слышу твой голос
And I hear your voice
На крыльях твоих нот я будто улетаю в космос
On the wings of your notes, I seem to fly into space
К лучам и свету твоих глаз
To the rays and light of your eyes
Они точно спасут нас
They will surely save us
Ведь я увидел во тьме красоту ее взгляда
For I saw the beauty of her gaze in the darkness
Ее глаза красивее весеннего заката
Her eyes are more beautiful than a spring sunset
Этой ночью ты прекрасна, ты лунная соната
Tonight you are beautiful, you are a moonlight sonata
В сердце счастье без остатка
Happiness in my heart is complete
Ты будто свет среди дождя, ты нежна и хрупка
You are like light in the rain, you are tender and fragile
В каждом слове — тишина, вдохе — музыка
In every word there is silence, in every breath there is music
В этот миг с тобой одной мне не нужна отрада
In this moment, with you alone, I need no joy
Только будь со мной сейчас, мне больше ничего не надо
Just be with me now, I need nothing more
Серый рассвет лишь мне улыбается
The gray dawn only smiles at me
В этой серой комнате грусть зубоскалится
In this gray room, sadness grins
Без тебя, без тебя
Without you, without you
Но когда ты рядом — все вокруг просыпается
But when you are near, everything around awakens
Майскому холоду с нами не справиться
The May cold cannot cope with us
Я живу для тебя
I live for you
Мы шли по ветру босиком и в разное небо
We walked barefoot in the wind and into different skies
Терялись сразу же как пропадал запах вербы
We were lost as soon as the scent of willow disappeared
Тихо пела, но не мне, и все звучало
She sang softly, but not to me, and that's all It sounded
А я молчал, хотя внутри меня кричало
And I was silent, though inside me it screamed
Кричало все, что не умело слово
Everything screamed that words couldn't
Желание остаться не по праву, а по зову
The desire to stay not by right, but by calling
Все не сказанное — почти случайное
Everything unsaid was almost accidental
Но в этой тишине было что-то настоящее
But in this silence there was something real
Ведь я увидел во тьме красоту ее взгляда
After all, I saw the beauty of her gaze in the darkness
Ее глаза красивее весеннего заката
Her eyes are more beautiful than a spring sunset
Этой ночью ты прекрасна, ты лунная соната
Tonight you are beautiful, you are a moonlight sonata
В сердце счастье без остатка
Happiness in my heart is complete
Ты будто свет среди дождя, ты нежна и хрупка
You are like light in the rain, you are tender and fragile
В каждом слове — тишина, вдохе — музыка
In every word there is silence, in every breath there is music
В этот миг с тобой одной мне не нужна отрада
In this moment with you alone, I don't need comfort
Только будь со мной сейчас, мне больше ничего не надо
Just be with me now, I need nothing else
Серый рассвет
Gray dawn
Без тебя, без тебя
Without you, without you
Я живу для тебя
I live for you
Серый рассвет лишь мне улыбается
Gray dawn only smiles at me
В этой серой комнате грусть зубоскалится
In this gray room, sadness grins
Без тебя, без тебя
Without you, without you
Но когда ты рядом — все вокруг просыпается
But when you are near, everything around awakens
Майскому холоду с нами не справиться
The May cold cannot cope with us
Я живу для тебя
I live for you