Тексты песен   >   С > С.Т.А.Я., Валера Бунт, БОГДАНОВъ > Барханы

С.Т.А.Я., Валера Бунт, БОГДАНОВъ - Барханы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: С.Т.А.Я., Валера Бунт, БОГДАНОВъ

Название песни: Барханы

Дата добавления: 01.09.2026 | 21:54:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни С.Т.А.Я., Валера Бунт, БОГДАНОВъ - Барханы

Эх, тоска-печаль, да ночь темна
Oh, melancholy, sadness, but the night is dark
Жизнь – игра, где карта лишь одна
Life is a game where there is only one card
Сердце в клетке, рвется на свободу
Heart in a cage, yearning for freedom
К правде к свету, через непогоду
To the truth to the light, through bad weather
Эх, тоска-печаль, да ночь темна
Oh, melancholy, sadness, but the night is dark
Жизнь – игра, где карта лишь одна
Life is a game where there is only one card
Сердце в клетке, рвется на свободу
Heart in a cage, yearning for freedom
К правде к свету, через непогоду
To the truth to the light, through bad weather
Как ветер по барханам бродит каждый день
How the wind wanders through the dunes every day
Так и душа пытается познать свободу
So the soul tries to know freedom
Найдя приют, нам вера оставляет тень
Having found shelter, faith leaves us a shadow
Но мы упорно, через ошибки копим годы
But we stubbornly save up years through mistakes
Ты так устал размениваться в мелочах
You're so tired of wasting your time on little things
Нельзя вернуть, но можно ведь исправить много
You can’t return it, but you can fix a lot
По-силам крест несём мы на своих плечах
We carry the cross on our shoulders as best we can.
Сквозь радость и печаль к Вере приведёт дорога
Through joy and sadness the road will lead to Faith
А ты всё шёл туда, куда глаза глядят
And you kept going where your eyes were looking.
И пусть нет сил, и не нашёл ты провожатых
And even if you have no strength, and you haven’t found guides
Ты спотыкался, падал и вставал назад
You stumbled, fell and got back up
А душу согревала песня о былом когда-то
And the soul was warmed by a song about the past once upon a time
Эх, тоска-печаль, да ночь темна
Oh, melancholy, sadness, but the night is dark
Жизнь – игра, где карта лишь одна
Life is a game where there is only one card
Сердце в клетке, рвется на свободу
Heart in a cage, yearning for freedom
К правде к свету, через непогоду
To the truth to the light, through bad weather
Эх, тоска-печаль, да ночь темна
Oh, melancholy, sadness, but the night is dark
Жизнь – игра, где карта лишь одна
Life is a game where there is only one card
Сердце в клетке, рвется на свободу
Heart in a cage, yearning for freedom
К правде к свету, через непогоду
To the truth to the light, through bad weather
В лабиринтах улиц бродит моя тень
My shadow wanders in the labyrinth of streets
В кармане ветер, в голове мигрень
There's wind in my pocket, a migraine in my head
Не ищу наживы, не гонюсь за златом
I'm not looking for profit, I'm not chasing gold
Лишь бы душу грела песня о былом когда-то
If only the soul was warmed by a song about the past once upon a time
Помню запах воли, вкус свободы пьяный
I remember the smell of freedom, the drunken taste of freedom
Но судьба-злодейка, поменяла планы
But fate, the villain, changed plans
Теперь здесь обитаю, в этом сером мире
Now I live here, in this gray world
Где ложь и обман правят в каждом пире
Where lies and deception rule in every feast
Сквозь асфальт пробиться, как упрямый росток
Break through the asphalt like a stubborn sprout
Надо Найти веру , не позабыв свой исток
We must find faith without forgetting our origin
В глазах у близких читаю я их боль
I read their pain in the eyes of loved ones
Каждый должен познать, что такое любовь
Everyone should know what love is
Эх, тоска-печаль, да ночь темна
Oh, melancholy, sadness, but the night is dark
Жизнь – игра, где карта лишь одна
Life is a game where there is only one card
Сердце в клетке, рвется на свободу
Heart in a cage, yearning for freedom
К правде к свету, через непогоду
To the truth to the light, through bad weather
Эх, тоска-печаль, да ночь темна
Oh, melancholy, sadness, but the night is dark
Жизнь – игра, где карта лишь одна
Life is a game where there is only one card
Сердце в клетке, рвется на свободу
Heart in a cage, yearning for freedom
К правде к свету, через непогоду
To the truth to the light, through bad weather