Тексты песен   >   С > СТРЕЛОК > Зимний вечер

СТРЕЛОК - Зимний вечер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: СТРЕЛОК

Название песни: Зимний вечер

Дата добавления: 07.01.2026 | 11:42:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни СТРЕЛОК - Зимний вечер

В зимнем саду тихо падает снег
In the winter garden, snow falls softly,
Домик в лесу одинокий ковчег
A little house in the forest, a lonely ark.
Свет из окна путеводной звездой
The light from the window, a guiding star,
Приведет вас туда и ночною порой
Will lead you there, even in the dead of night.


Назло бездорожью и темным ночам
Despite the impassable roads and dark nights,
Злой непогоде, свирепым ветрам
The harsh weather, the fierce winds,
Верных друзей в дом позову
I will call my true friends to my home,
Вместе разгоним хмурую мглу
Together we will dispel the gloomy darkness.


ГДЕ ВЫ, ДРУЗЬЯ? МНОГО ПРОЖИТО ЛЕТ
WHERE ARE YOU, FRIENDS? MANY YEARS HAVE PASSED,
КТО ДАЛЕКО, А ИНЫХ УЖЕ НЕТ
SOME ARE FAR AWAY, AND OTHERS ARE NO LONGER HERE,
НО ЗИМНИЙ ВЕЧЕР НАС ВНОВЬ СОБЕРЕТ
BUT THE WINTER EVENING WILL BRING US TOGETHER AGAIN,
ГРУСТЬ И ПЕЧАЛЬ ПУСТЬ НАВЕКИ УЙДЕТ
MAY SADNESS AND SORROW DISAPPEAR FOREVER.


Вечером зимним не будем жалеть
On this winter evening, we will not regret
О том, что прошло, не смогли что сберечь
What has passed, what we could not preserve.
Как прежде веселье наполнит весь дом
As before, joy will fill the whole house,
В гости прохожих всех зазовем
We will invite all passers-by to be our guests.


Вместе с любой мы сразимся бедой
Together we will fight any misfortune,
Горем, болезнью и смертной тоской
Grief, illness, and mortal anguish.
И не страшимся любых мы преград
And we are not afraid of any obstacles,
Жаль только годы так быстро летят…
It's just a pity that the years fly by so quickly...


ГДЕ ВЫ, ДРУЗЬЯ? МНОГО ПРОЖИТО ЛЕТ
WHERE ARE YOU, FRIENDS? MANY YEARS HAVE PASSED,
КТО ДАЛЕКО, А ИНЫХ УЖЕ НЕТ
SOME ARE FAR AWAY, AND OTHERS ARE NO LONGER HERE,
НО ЗИМНИЙ ВЕЧЕР НАС ВНОВЬ СОБЕРЕТ
BUT THE WINTER EVENING WILL BRING US TOGETHER AGAIN,
ГРУСТЬ И ПЕЧАЛЬ ПУСТЬ НАВЕКИ УЙДЕТ
MAY SADNESS AND SORROW DISAPPEAR FOREVER.


Хоть даже многие годы прошли
Even though many years have passed,
И далеко нас разнесли
And have scattered us far and wide,
Груз расставаний не стоит беречь
We shouldn't cherish the burden of separation,
Наступит день счастья и радостных встреч
The day of happiness and joyful meetings will come.


ГДЕ ВЫ, ДРУЗЬЯ? МНОГО ПРОЖИТО ЛЕТ
WHERE ARE YOU, FRIENDS? MANY YEARS HAVE PASSED,
КТО ДАЛЕКО, А ИНЫХ УЖЕ НЕТ
SOME ARE FAR AWAY, AND OTHERS ARE NO LONGER HERE,
НО В ЭТОТ ВЕЧЕР ЗА ОБЩИМ СТОЛОМ
BUT THIS EVENING, AT THE COMMON TABLE,
СНОВА ВИНА МЫ В БОКАЛЫ НАЛЬЕМ!
WE WILL POUR WINE INTO OUR GLASSES AGAIN!
Смотрите так же

СТРЕЛОК - Ночные дороги

Все тексты СТРЕЛОК >>>