Тексты песен   >   С > СВИТЕРОК > Лучший мир

СВИТЕРОК - Лучший мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: СВИТЕРОК

Название песни: Лучший мир

Дата добавления: 15.03.2026 | 06:56:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни СВИТЕРОК - Лучший мир

Я не сплю ночами, потому что замерзаю
I lie awake at night because I’m freezing cold
Удалюсь из соц-сетей, напишу песню о ней
I’ll delete my social media, write a song about her
В слове грусть всего 6 букв, но почему так больно, друг?
The word "sadness" has only six letters—but why does it hurt so much, my friend?
Сложно вечно жить одним, в голове сотни причин
It’s hard to live alone forever; a hundred reasons run through my mind
У кого-то круги в телеграмме, а я снова рыдаю в ванной
Some people have their "Circles" on Telegram, while I’m sobbing in the bathtub again
Запираюсь в душевном подвале, убиваю себя, но помалу
I lock myself in the cellar of my soul, slowly killing myself—bit by bit
Пока все детали мои не сломали, написать бы скорее своей маме
Before all my inner parts break completely, I ought to write to my mother—and fast
Чтобы выбраться из этого ада, но почему же ты мне так не рада?
To find a way out of this hell... but why are you so unhappy to see me?
Задыхаюсь в лучшем мире
I’m suffocating in this "better world"
Ведь мои мечты убили
Because they’ve killed all my dreams
Дождь рисует цифры шесть
The rain traces the number six
Ну почему вокруг жесть?
Why is everything around me such a nightmare?
Солнцу все равно на лужи
The sun doesn't care about the puddles
Их не стало, а мне хуже
They’ve vanished, but I feel even worse
И когда меня не станет
And when I’m finally gone
Вам, наверное, будет лучше
You’ll probably be better off
Не здороваюсь с людьми — они все мои враги
I don’t greet people—they’re all my enemies
Не здоровится себе — застряло лезвие в душе
I’m not feeling well myself—there’s a razor blade stuck in my soul
Пока ты допивал портвейн, меня мучала мигрень
While you were finishing your port wine, I was tormented by a migraine
Пока молчал ты каждый день, я продолжал верить!
While you stayed silent day after day, I kept on believing!
Кто-то кого-то ударил на тусе, озлобленный призмой от виски
Someone threw a punch at the party, blinded by whiskey-fueled rage
Я в это время считался с жизнью на этой чертовой вписке
Meanwhile, I was grappling with my very life at that damn house party
Пока несла пластырь своему boy, опасаясь новых побоев
While I was bringing a bandage to my "boy," fearing he’d beat me again
Я уезжаю в последнем вагоне, жаль, что меня никто не догонит
I’m riding away in the very last train car—it’s a pity no one will ever catch up to me
Задыхаюсь в лучшем мире
I’m suffocating in this "better world"
Ведь мои мечты убили
Because they’ve killed all my dreams
Дождь рисует цифры шесть
The rain traces the number six
Ну почему вокруг жесть?
Why is everything around me such a nightmare?
Солнцу все равно на лужи
The sun doesn't care about the puddles
Их не стало, а мне хуже
They’ve vanished, but I feel even worse
И когда меня не станет
And when I’m finally gone
Вам, наверное, будет лучше
You’ll probably be better off
Солнцу все равно на лужи
The sun doesn't care about the puddles
Их не стало, а мне хуже
They’ve vanished, but I feel even worse
И когда меня не станет
And when I’m finally gone
Вам, наверное, будет лучше
You’ll probably be better off