Тексты песен   >   С > Сандра Зевс > Любил ли ты

Сандра Зевс - Любил ли ты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сандра Зевс

Название песни: Любил ли ты

Дата добавления: 24.06.2026 | 19:32:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сандра Зевс - Любил ли ты

Мы сыграем с тобой наш последний этюд
We will play our last etude with you
Ты уйдёшь так громко под аплодисменты
You will leave with such loud applause
А я тихо скользну вниз по стене
And I'll quietly slide down the wall
Понимая, что была лишь акцентом
Realizing that it was just an accent
Закрывается занавес, гаснет свет
The curtain closes, the lights go out
Молчаливая сцена, струна оборвалась
Silent scene, the string is broken
Больше во мне того самого мира нет
There is no longer that same world in me
Все само собой исчерпалось
Everything is exhausted by itself
Уберу в дальний ящик свою печаль
I'll put my sadness away
Я же вижу тебе совсем не жаль
I see you're not sorry at all
Свою роль отыграла в последний раз
Played my role for the last time
Но я всё же спрошу сейчас
But I'll still ask now
Любил, любил ли ты когда-нибудь?
Loved, have you ever loved?
Впивалась ли занозой в грудь?
Did it dig into your chest like a splinter?
Тоска звенящая в ночи
Melancholy ringing in the night
Ну так чего же ты молчишь?
Well, why are you silent?
Скажи, любил ли ты когда-нибудь?
Tell me, have you ever loved?
Заложником желанных губ
Hostage of desired lips
Был ты в плену у нежных рук?
Were you captured by gentle hands?
Ответь прошу, ответь прошу
Please answer, please answer
Ты вошёл в мою жизнь так искренне нежно
You came into my life so sincerely tenderly
Не давил, не спешил, обходительно ждал
Didn't press, didn't rush, waited politely
И как только готова была я сдаться
And as soon as I was ready to give up
Ты почему-то сразу устал
For some reason you're immediately tired
Непонимание, слёзы в глазах
Misunderstanding, tears in the eyes
Я без ответа и не нужна тебе больше
I'm unanswered and you don't need me anymore
Ты меня обвинил во всех грехах
You accused me of all my sins
Но твои слова - и были ложью
But your words were lies
Уберу в дальний ящик твой обман
I'll put your deception in the back drawer
И рассеется мыслей моих туман
And the fog of my thoughts will clear
Знаю точно, я сыграю новую роль
I know for sure, I will play a new role
И моим героем будет другой
And my hero will be different
Любил, любил ли ты когда-нибудь?
Loved, have you ever loved?
Впивалась ли занозой в грудь?
Did it dig into your chest like a splinter?
Тоска звенящая в ночи
Melancholy ringing in the night
Ну так чего же ты молчишь?
Well, why are you silent?
Скажи, любил ли ты когда-нибудь?
Tell me, have you ever loved?
Заложником желанных губ
Hostage of desired lips
Был ты в плену у нежных рук?
Were you captured by gentle hands?
Ответь прошу, ответь прошу
Please answer, please answer
Скажи, любил ли ты когда-нибудь?
Tell me, have you ever loved?
Заложником желанных губ
Hostage of desired lips
Был ты в плену у нежных рук?
Were you captured by gentle hands?
Ответь прошу, ответь прошу
Please answer, please answer