Тексты песен   >   С > Саша Ksandra feat. Денис Kore > Сильнейшее оружие

Саша Ksandra feat. Денис Kore - Сильнейшее оружие - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Саша Ksandra feat. Денис Kore

Название песни: Сильнейшее оружие

Дата добавления: 29.01.2026 | 07:06:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Саша Ksandra feat. Денис Kore - Сильнейшее оружие

[Ксандра:]
[Xandra:]
Памяти нить тянет в те дни, когда не боялись остаться одни,
The thread of memory pulls me back to those days when we weren't afraid to be alone,
Когда внутри не болит, и всему вопреки ты снимаешь свой нимб.
When there was no pain inside, and against all odds you took off your halo.
Теперь и я аноним, сотрите границы, забудьте мой ник
Now I'm anonymous too, erase the boundaries, forget my nickname
И можно гордится: на этом пути, как-никак, но каждый чего-то достиг.
And you can be proud: on this path, somehow, everyone has achieved something.


На пути к своим целям и планам была готова переплыть океаны
On the way to my goals and plans, I was ready to cross oceans
Но, увы, в этом театре поганом правды меньше, чем лжи и обмана.
But, alas, in this wretched theater there is less truth than lies and deceit.
Пара лет - и сердце дышит на ладан, сделаем вид, будто так и надо.
A couple of years - and my heart is barely beating, let's pretend that's how it should be.
Не моя вина там - скажет любой, кто еще оставался рядом.
It's not my fault - anyone who was still around will say.


Я далеко, и за два года каждый сумел себя показать.
I'm far away, and in two years everyone has managed to show their true colors.
Единицы тех, кто остался близким, и не говорил за глаза.
Only a few remained close, and didn't talk behind my back.
Переезды, вокзалы, мосты, города, движение, лишь бы себе доказать,
Moving, train stations, bridges, cities, movement, just to prove to myself,
Что я выдержу любое отношение и да, никогда уже не дам воли слезам.
That I can withstand any attitude and yes, I will never give in to tears again.


Делай же выбор! (Жизнь опять тебя ничему не учит)
Make your choice! (Life still doesn't teach you anything)
Делай же выбор! (Дай нам за тебя твои мысли озвучить)
Make your choice! (Let us voice your thoughts for you)
Я не перестану сиять для тех, кто в меня не утратил веры.
I will not stop shining for those who have not lost faith in me.
One love - братик, родной, семья. Fuck off - всем лицемерным.
One love - brother, dear, family. Fuck off - to all the hypocrites.


[Хук:]
[Hook:]
В этих стенах и взгляде моя лучшая отдушина,
In these walls and in this gaze is my best outlet,
Семья и братик - мое сильнейшее оружие
Family and my brother are my strongest weapon
Мне счастья близких хватит, тот, кто их покой нарушит
The happiness of my loved ones is enough for me, whoever disturbs their peace
станет чуждым мне, а посторонний здесь не нужен.
will become a stranger to me, and a stranger is not needed here.


[Кор:]
[Chorus:]
Впопыхах собираясь под вечер куда-то скорее бежать из квартиры.
Hurriedly getting ready in the evening to quickly run out of the apartment.
Навстречу картинам злого, холодного мира, и взгляды людей как мортиры
Towards the pictures of a wicked, cold world, and the gazes of people like mortars
Снарядами рвут, оболочку и кокон в котором в раздумьях ты прячешься тихо.
Tearing apart the shell and cocoon in which you quietly hide in thought.
Все что окружает так дико, и бегло глазами нащупать бы выход.
Everything around is so wild, and I quickly try to find a way out with my eyes. I don't understand people, that's why my circle of friends shrinks with the years.

The threads of their thoughts could have become a canvas, but instead they nervously rolled them up.
Я не понимаю людей, от того круг общения редеет с годами.
They talk about one thing, I talk about another, and in the end there's a wall between us.
Нити их мыслей могли бы и стать полотном, но вместо их нервно скатали.
I'm teaching myself to say goodbye to them without unnecessary worries.
Они про одно, я им про другое, в итоге стена между нами.

Учу себя прощаться с ними без лишних переживаний.
There's little that's unnecessary, and in life I've only kept a concentrate of what's needed.

Old friend, acquaintance, colleague, you probably won't understand me now, but oh well.
Ненужного мало, и в жизни я лишь концентрат оставил того что надо.
Everything that's dear has become a treasure, I've safely hidden these things,
Старый приятель, знакомый, коллега, ты вряд ли меня ща поймешь, ну ладно.
In the darkness of long dialogues and unadulterated truth.
Все что дорого стало кладом, эти вещи надежно спрятал,

В потемках долгих диалогов и неискареженной правды.
And you? Do you say what you think out loud?

Or is it just empty sound of something that doesn't exist in those two stagnant minds?
А ты? Ты говоришь то что думаешь вслух?
That's why you go to a club reeking of lust on the weekends.
Или пустой звук того чего нету в стоячих двух?
And I go to my family and conversations that so strongly invigorate the spirit.
Вот почему на выхах едешь в похотью смердящий клуб.

А я к семье и разговорам так сильно бодрящим дух.
[Hook:]

Within these walls and in their gaze is my best solace,
[Хук:]
Family and my brother are my strongest weapon.
В этих стенах и взгляде моя лучшая отдушина,
The happiness of my loved ones is enough for me, whoever disturbs their peace
Семья и братик - мое сильнейшее оружие
will become a stranger to me, and a stranger is not needed here.
Мне счастья близких хватит, тот, кто их покой нарушит
станет чуждым мне, а посторонний здесь не нужен.