Секрет - Серенада - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Секрет - Серенада
Серенада - это когда непутевый, славный чудак -
A serenade is when a good-for-nothing, glorious eccentric -
Стоя под окном без стыда, о любви поет...
Standing under the window without shame, he sings about love...
А Предмет любви - высоко, до него допеть нелегко,
And the Object of love is high, it’s not easy to sing to it,
Так, что он вдохновенно и самозабвенно орет!
So that he screams with inspiration and selflessly!
Пусть банален мотив и слова не ахти,
Let the motive be banal and the words not so hot,
Ты поди - запрети эту песню.
Go ahead and ban this song.
Выходи на балкон, погляди - это он,
Go out onto the balcony, look - it’s him,
Твой Идальго, твой Дон, твой Элвис Пресли!
Your Hidalgo, your Don, your Elvis Presley!
- это когда плещет вниз из окон вода,
- this is when water splashes down from the windows,
И кричит соседей орда: "Дай поспать! Эй, ты!"
And the horde of neighbors shouts: “Let me sleep! Hey, you!”
Серенада чтоб не забыть, как прекрасно все-таки жить,
Serenade so as not to forget how wonderful it is to live,
Если сердце поет, а любовь так и прет из груди!
If the heart sings, and love rushes from the chest!
Пусть банален мотив и слова не ахти,
Let the motive be banal and the words not so hot,
Ты поди - запрети эту песню.
Go ahead and ban this song.
Выходи на балкон, погляди - это он,
Go out onto the balcony, look - it’s him,
Твой Идальго, твой Дон, твой Элвис Пресли!
Your Hidalgo, your Don, your Elvis Presley!
Конечно, можно разместить ВКонтакте эту серенаду.
Of course, you can post this serenade on VKontakte.
Конечно, можно на Фейсбук, и только это - нафиг надо?
Of course, you can go on Facebook, and that’s all - why do you need it?
Нафиг надо, нафиг надо!
What for, what for!
Пусть банален мотив и слова не ахти,
Let the motive be banal and the words not so hot,
Ты поди - запрети эту песню.
Go ahead and ban this song.
Выходи на балкон, погляди - это он,
Go out onto the balcony, look - it’s him,
Твой Идальго, твой Дон, твой Том Джонс, Элтон Джон,
Your Hidalgo, your Don, your Tom Jones, Elton John,
Твой Иосиф Кобзон, твой Элвис Пресли!
Your Joseph Kobzon, your Elvis Presley!
Смотрите так же
Секрет - Моя любовь живет на 5 этаже
Последние
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Салават Фатхетдинов - Киля яуа
Случайные
Aborted - The Gangrenous Epitaph
Идеальный голос - Party In The U.S.A.
Дима Киверин - Вот и настал тот час, когда скажу слова
Elliott Murphy, Iain Matthews - Darkness Darkness
Megurine Luka - hoshikuzu utopia
Аружан Тажиева и Нуртлесов Владислав - Птицы белые. - Птицы белые
Василий Лановой - А.С. Пушкин. Мой друг, забыты мной следы минувших лет...
