СерьГа - Спасибо тебе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: СерьГа

Название песни: Спасибо тебе

Дата добавления: 18.09.2025 | 23:48:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни СерьГа - Спасибо тебе

Если ты вчера пригласила гостей, жди, подруга, плохих новостей,
If you invited guests yesterday, expect bad news, my friend.
Если этот праздник длится два дня, девочка моя, ты же знаешь меня
If this holiday lasts two days, my girl, you know me.
Я не могу сказать: "Пошли вон, друзья!"
I can't say, "Get lost, friends!"
Если ты меня разбудила с утра, значит я опять хулиганил вчера,
If you woke me up in the morning, it means I was misbehaving again yesterday.
Если ты меня разбудила в обед, значит ничегошеньки страшного нет,
If you woke me up at lunch, it means there's nothing to worry about.
Я могу доспать на старой тахте.
I can finish sleeping on the old ottoman.


Ведь я без тебя, постель без белья, Земля без дождя, дрова без огня.
After all, without you, I'm like a bed without sheets, the earth without rain, wood without fire.
В радости или в беде ты со мной, спасибо тебе одной.
In joy or in sorrow, you're with me, thank you alone.
Я без тебя дышать не могу, глотать не могу, летать не могу,
Without you, I can't breathe, I can't swallow, I can't fly.
В радости или в беде - спасибо тебе!
In joy or in sorrow, thank you!


Если ты меня пригласила в кино, значит прогуляться пора мне давно,
If you invited me to the movies, it's long past time for me to take a walk.
Если по дороге ты купила пивка, девочка, меня ты уважаешь пока.
If you bought a beer along the way, my girl, you still respect me.
Я в ответ купил три белых цветка.
In return, I bought three white flowers.
Белые цветы на кухне стоят, в банке литровой, по колено в воде.
The white flowers stand in the kitchen, in a liter jar, knee-deep in water. I look at them, and they look at you, as if saying, "Thank you!"
Я на них смотрю, а они на тебя, словно говорят: "Спасибо тебе!"


For without you, I am a bed without linens, the earth without rain, firewood without fire.
Ведь я без тебя, постель без белья, Земля без дождя, дрова без огня.
In joy or in sorrow, you are with me, thank you alone.
В радости или в беде ты со мной, спасибо тебе одной.
Without you, I can't breathe, I can't swallow, I can't fly,
Я без тебя дышать не могу, глотать не могу, летать не могу,
In joy or in sorrow -
В радости или в беде -


For without you, I am a bed without linens, the earth without rain, firewood without fire.
Ведь я без тебя, постель без белья, Земля без дождя, дрова без огня.
In joy or in sorrow, you are with me, thank you alone.
В радости или в беде ты со мной, спасибо тебе одной.
Without you, I can't breathe, I can't swallow, I can't fly,
Я без тебя дышать не могу, глотать не могу, летать не могу,
In joy or in sorrow - thank you!
В радости или в беде - спасибо тебе!

 
In joy or in sorrow - thank you! Thank you!
В радости или в беде - спасибо тебе! Спасибо тебе!
Thank you!
Спасибо тебе!
Смотрите так же

СерьГа - Да нихрена ты не знаешь

СерьГа - Я люблю поезда...остальное на чай

СерьГа - Самокат

СерьГа - Сказочный лес

СерьГа - А я хотел поговорить с кем-нибудь в темноте...

Все тексты СерьГа >>>