Тексты песен   >   С > Серафима > Манок

Серафима - Манок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Серафима

Название песни: Манок

Дата добавления: 14.12.2025 | 12:28:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Серафима - Манок

Лишь вчера жила - нынче сгинула.
Only yesterday she lived - now she's gone.
Походя молва в пропасть скинула.
Rumor has cast her into the abyss.
Руки-плети ли, да не два крыла.
Whip-like hands, but not two wings.
Коль тебя не встретила б, счастлива была.
If I hadn't met you, I would have been happy.


Да ходила б павой, да была б женой.
I would have walked like a peacock, and been a wife.
Звал меня бы мамой мил сыночек мой.
My dear son would have called me "mama."
Баю-баю-баюшки, засыпай, сынок.
Bye-bye-bye, sleep, my son.
Как у неба с краешку зазывал манок.
As a decoy beckoned from the edge of the sky.


Руки-плети ли, руки-плети ли, да не два крыла.
Whip-like hands, whip-like hands, but not two wings.
Кабы не ответила б, счастлива была.
If I hadn't answered, I would have been happy.


Белою лебёдушкой на манок плыла.
She swam like a white swan to the decoy.
Обронила пёрышко с белого крыла -
She dropped a feather from her white wing -
Да нашла пречистое чёрная беда.
But black misfortune found the most pure.
Надобы нет в выстреле, коли есть судьба.
There's no need in a shot, if there's fate.


Руки-плети ли, руки-плети ли, да не два крыла.
Whip-like hands, whip-like hands, but not two wings. If I hadn't met you, I would have been happy.
Коль тебя не встретила б, счастлива была.
Смотрите так же

Серафима - Февраль

Серафима - Алтай

Все тексты Серафима >>>