Серб и Молотов - Капканы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Серб и Молотов - Капканы
(Это пиздец)
(This is fucking crazy)
Что вы кричите? Вам больно? Понимаю
What are you shouting? Are you in pain? I understand.
Но лучше будьте тише, здесь спокойно добивают
But you better be quiet, they finish you off here quietly.
Здесь свободу слова знают, но свободу пули тоже
Freedom of speech is known here, but so is freedom of bullets.
И кто у тебя занял, тому и будешь должен
And whoever borrowed from you, you'll owe them.
А что сулить может иная тропа
And what might another path promise?
Где по головам ходит свиная толпа
Where a crowd of pigs walks over heads.
Где наркотики – кайф, вылезает трап в ад
Where drugs are a thrill, the trap to hell climbs out.
Слышно - щёлкнул капкан, ты внезапно пропал
You can hear the snap of a trap, and suddenly you're gone.
А вместо высшего в вузе вышку подадут в суд
And instead of a higher education, they'll sue you for the death penalty.
И от слабых нервишек с крыши падают тут
And weak nerves make people fall off the roof.
Парниши башню снесут, здесь есть варианты
The boys will knock down the tower, there are options here.
Причины не главное, сливать агрессию надо
Reasons aren't important, you need to vent your aggression.
Вам весело, правда? Уже не слышно и звука
You're having fun, right? Not a sound can be heard anymore
Кто зубы стиснул, а кто дрожит от испуга
Some are clenching their teeth, others are shaking with fear
Задача: спасти себя от колотых ран
The task: save yourself from stab wounds
Сейчас была мышеловка, дальше хлопнет капкан
Now it was a mousetrap, now a trap will snap
Капканы
Traps
На теле шрамы
Scars on the body
Капканы
Traps
На теле шрамы
Scars on the body
Стоять подали, словами воду лить
They gave me a hard time, they poured water on words
Годами в злобе жить, и так удобно ведь
Living in anger for years, and it's so convenient, isn't it?
Мне не стрёмно быть молчаливым злом
I'm not afraid to be silent evil
Меня легко убить, только не сбить с ног
It's easy to kill me, just not knock me down
Я вижу, как тот, кто идёт по моим стопам
I see how the one following in my footsteps
Явственно хочет бездумно ступить в капкан
Clearly wants to mindlessly step into the trap
Я мог бы его окликнуть, начать объяснять что-то
I could call out to him, start explaining something
Но не поймёт он. Пойдёт получать свой опыт
But he won't understand. He'll go get his experience.
Мне даже не жалко и не капли не больно
I don't even feel sorry for him, and it doesn't hurt a bit.
Жизнь не книга жалоб, это каменоломня
Life isn't a book of complaints, it's a quarry.
Ты там, где ты должен, но не там, где ты нужен
You're where you belong, but not where you're needed.
У твоих поступков одна тактика – ужас
Your actions have only one tactic – horror.
Я сам не лучше, капкан меня кусал
I'm no better, the trap bit me.
Коль ввязался в войну не обвиняй устав
If you get involved in a war, don't blame the regulations.
Поняв, что виноват, уйти так и не смог
Having realized I was to blame, I couldn't leave.
Я покинул капкан, но покинул без ног
I left the trap, but I left without legs.
Капканы
Traps
На теле шрамы
Scars on my body.
Капканы
Traps
На теле шрамы
Scars on my body.
Капканы, что мне эти капканы?
Traps, what are these traps to me? I stumbled into these traps in my shitty childhood.
На эти капканы я наткнулся в своём детстве сранном
I wasn't cool, I wasn't sociable.
Не был крутым, не был общительным
It was later that I grew up and started seeing the police.
Это потом я подрос и стал видеться с милицией
At first, I was put on the books for running away from home.
В начале типа на учёт, за то, что из дома убегал
I didn't want to study, I didn't understand much.
Учиться не хотел, многого не понимал
Then I took hubcaps off cars, then speakers.
Потом снимал колпаки с машин, потом колонки
I was often caught by the cops, because many people knew me.
Часто попадался к ментам, ведь меня знали многие
Then I rigged rims, then stole cars.
Потом скручивал диски, потом угонял машины
I learned to defend my honor by presenting myself as a man.
Научился отстаивать честь, поставив себя мужчиной
Alcohol was the reason, when my mother committed me to a mental hospital.
Был причиной алкоголь, когда меня мать сдала в психушку
I didn't forgive her for this gesture for a long time, I cried into my pillow.
За этот жест я её долго не прощал, плакал в подушку
Then they released me, proving I wasn't sick.
Потом выпустили на волю, доказав, что я не болен
But my shattered mind couldn't forget such things.
Но сорванные мозги не могли забыть такое
Every day I look at the age of my wounds.
С каждым днём я гляжу на старость своих ран
I hate myself, because I was trapped since childhood.
Я ненавижу себя, ведь я с детства попал в капкан
Traps
Капканы
Scars on the body
На теле шрамы
Traps
Капканы
Scars on the body
На теле шрамы
Traps
Капканы
On body scars
На теле шрамы
Traps
Капканы
There are scars on the body
На теле шрамы
Смотрите так же
Серб и Молотов - Китайская опера
Последние
Frank Turner - The Outdoor Type
Тайпан, LI ZA - Ой, твои поцелуи
The Buddha Pests - Excluded from the Cemetery
Johnny Mathis - You Are Beautiful
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Салават Фатхетдинов - Киля яуа
Случайные
Stan Getz and Joao Gilberto - Doralice
Understanding American Culture and Customs - A Bewitched City
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Ты Увидишь Карнавал
