Тексты песен   >   С > Серега > Летняя песня

Серега - Летняя песня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Серега

Название песни: Летняя песня

Дата добавления: 01.05.2026 | 06:40:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Серега - Летняя песня

Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её и мы будем вместе
Put it on and we'll be together
Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её, ставь её,ставь ее.
Put it down, put it up, put it up.


Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её и мы будем вместе
Put it on and we'll be together
Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её, ставь её, ставь ее.
Put it on, put it on, put it on.


Фанаты ждут - нет давно хитов.
The fans are waiting - there have been no hits for a long time.
Я проснулся, потянулся, снова рифмовать готов.
I woke up, stretched, and was ready to rhyme again.
Мне позвонил директор и напомнил, скоро лето,
The director called me and reminded me that summer is coming,
Нужен летний хит, Серёга, ты же можешь: " Сделай это!"
We need a summer hit, Seryoga, you can: “Do it!”


Нам нужно быть всё время топ, ведь наши конкуренты
We need to be top all the time, because our competitors
Все проженные эстеты, как один, интеллигенты.
All experienced aesthetes, as one, are intellectuals.
Они обставят нас в два счёта, если захотят,
They'll beat us in no time if they want
А у тебя спортивные частушки - это неформат.
And your sports ditties are not formatted.


Да ты и сам всё понимаешь, ты же умный малый.
Yes, you understand everything yourself, you’re a smart guy.
Да, я знаю - после тура, да, я знаю - ты устал.
Yes, I know - after the tour, yes, I know - you're tired.
Но посмотри в окно пентхауза, на дворе погода,
But look out the penthouse window, the weather outside
В общем, нужен лёгкий трек, давай используй время года.
In general, we need an easy track, let's take advantage of the time of year.


Работа ждёт меня и на душе похорошело;
Work is waiting for me and my soul is better;
Разминаю тело раз, два, три и берусь за дело.
I warm up my body once, twice, three times and get down to business.
Мне хиты писать не привыкать и я без лишних слов
I’m no stranger to writing hits, and without further ado
Набросаю чё, начало, пару строк, припев готов.
I’ll sketch out what, the beginning, a couple of lines, the chorus is ready.


Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её и мы будем вместе
Put it on and we'll be together
Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её, ставь её,ставь ее.
Put it down, put it up, put it up.


Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её и мы будем вместе
Put it on and we'll be together
Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её, ставь её, ставь ее.
Put it on, put it on, put it on.


Я знаю, что меня на радио не любят,
I know they don't like me on the radio,
Если песня будет дольше трёх минут - она себя погубит.
If the song is longer than three minutes, it will destroy itself.
Берусь рукой за калькулятор и считаю такты
I take the calculator with my hand and count the bars
В голове уже звучат рингтоны и звенят контракты.
Ringtones are already ringing in my head and contracts are ringing.


Рисунок gta pro качает всё в порядке с темпом,
Drawing gta pro downloads everything is fine with the tempo,
Но на песню будет спрос, если я угадаю с сэмплом
But there will be a demand for the song if I get the sample right
Здесь риска много, а удачи хоть бы на мизинчик,
There is a lot of risk here, but at least a little bit of luck,
Для успеха я возьму сейчас попсовый клависинчик.
For success, I will now take a pop keyboard.


Гарантий нет, но я как автор дерзок и отважен!
There are no guarantees, but as an author I am daring and courageous!
Ага, чуть не забыл, о тексте - он ведь тоже важен:
Yeah, I almost forgot about the text - it’s also important:
Три по 16 целых 48 тактов трёпа,
Three 16 whole 48 bars of chatter,
Трек рискует топом, в общем тут не обойтись без стёба.
The track takes risks with the top, in general there is no need to avoid banter.


Пусть песня будет ни о чём, довольно с нас историй.
Let the song be about nothing, we've had enough stories.
Это и нейтрально и для сразу всех аудиторий.
This is neutral and for all audiences at once.
Ну, в общем, так, ни слова о дворе, ни капли фени -
Well, in general, so, not a word about the yard, not a damn thought -
Новый трек почти готов, пускай диджей его оценит.
The new track is almost ready, let the DJ appreciate it.


Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её и мы будем вместе
Put it on and we'll be together
Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её, ставь её,ставь ее.
Put it down, put it up, put it up.


Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её и мы будем вместе
Put it on and we'll be together
Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её, ставь её, ставь ее.
Put it on, put it on, put it on.


Поставь её, диджей!
Play it, DJ!


Мой текст написан, я его закончил еле-еле.
My text is written, I barely finished it.
Прочитал разок для пробы, всё нормально - я у цели.
I read it once as a test, everything is fine - I’m on target.
Теперь на запись в студию, звукореж, ты там смотри,
Now for the recording in the studio, sound engineer, look there,
Чтобы трек был свеж и отдави в формат mp3.
To keep the track fresh and put it in mp3 format.


Я ж не урод и рук своих не грею с килобайтов,
I’m not a freak and I don’t warm my hands with kilobytes,
Я хочу, чтоб новый трек качал народ с бесплатных сайтов.
I want the new track to download from free sites.
Пускай мой дистрибутор не продаст миллионный диск,
Let my distributor not sell the millionth disc,
Но песню будет знать страна, а это, ребзя, полный писк.
But the country will know the song, and this, guys, is a complete squeak.


Потом отмастерить бы номер, чтоб бомбило клубы,
Then I would make a number so that it would bomb clubs,
И девчонки танцевали под него и дули губы.
And the girls danced to it and pouted.
В крыму сейчас тепло, кругом душистые акации.
It’s warm in Crimea now, there are fragrant acacias all around.
Пипл хочет новый материал, а мне нужны ротации.
People wants new material, but I need rotations.


Зачем платить за выход песни радио - это глупо,
Why pay for a radio song to be released - it's stupid,
Я же топ-артист, всё на одёжки поменяю тупо!
I’m a top artist, I’ll stupidly exchange everything for clothes!
Физкульт привет, в прямом эфире, у вас Серёга снова,
Hello Fizkult, live, you have Seryoga again,
Воздуха свежего много, повторяй за мной, звучит хитово!
There is a lot of fresh air, repeat after me, it sounds great!


Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её и мы будем вместе
Put it on and we'll be together
Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её, ставь её,ставь ее.
Put it down, put it up, put it up.


Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её и мы будем вместе
Put it on and we'll be together
Летняя песня, летняя песня
Summer song, summer song
Поставь её, ставь её, ставь ее.
Put it on, put it on, put it on.
Смотрите так же

Серега - Серега идет в качалку

Серега - Черный Бумер на татарском

Серега - Миллион доларов США

Серега - Я помню как то проходил, тебя сразу увидал

Серега - А что это за парень

Все тексты Серега >>>