Тексты песен   >   С > Серёжа АВЕРИН > Не уходи

Серёжа АВЕРИН - Не уходи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Серёжа АВЕРИН

Название песни: Не уходи

Дата добавления: 24.05.2025 | 10:20:17

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Серёжа АВЕРИН - Не уходи

Бывает так, что мыслей град и негде ставить точку
Sometimes there is a hail of thoughts and nowhere to put a period
Или не спишь пол ночи, чтоб написать три строчки
Or you don't sleep half the night to write three lines
Бывает больно тем, кто в людях не больно разборчив
It can be painful for those who are not very picky about people
На этом и закончим, иди если хочешь
We'll finish here, go if you want


Без лишних слов, разве горит еще что-то в груди?
Without further ado, is there anything else burning in your chest?
Из всех моих стихов, ни одного уже нет о любви
Of all my poems, not a single one is about love
Я спорил с собой, но как всегда себя не убедил
I argued with myself, but as always I couldn't convince myself
Я столько сжег мостов, что мир как остров и я в нем один
I burned so many bridges that the world is like an island and I'm alone in it


Печали позади, просто сбился с пути
The sorrows are behind me, I just lost my way
В душе моей голос зовёт куда-то, хорошо веди
A voice in my soul is calling me somewhere, lead me well
Туда где наконец-то звезды нам заменят фонари,
Where the stars will finally replace the lanterns for us,
Но в сердце заноет осколком «не уходи»
But in my heart a splinter of "don't go" will ache



Don't leave at dawn, I ask you to stay at least until sunset
Не уходи с рассветом, прошу останься хоть до заката
If life is a film, then we remained there somewhere behind the scenes
Если жизнь это кинолента, то остались мы там где-то за кадром
The wind carries away my words, which I so often hid, into the sky
В небо уносит ветер, мои слова, что так часто прятал
You remained there somewhere in the summer, my autumn, come back
Ты осталась там где-то в лете, моя осень вернись обратно


And for the hundredth time again, at night, to meander through the forest like a wolf

To play a comedy, to throw the keys on a dusty shelf
И в сотый раз опять в ночи петлять по лесу волком
With a heavy heart, to look for ways to leave, but what's the point?
Ломать комедию, ключи кидать на пыльную полку
After all, the paths from you lead to your doorstep
Сердцем скрепя, искать пути, чтобы уйти, а толку?

Ведь от тебя пути приводят к твоему порогу
All this is not for long and it’s time to wake up

With the warmth of a palm on your cheek and a quickened pulse
Всё это не надолго и в самый раз проснуться
It doesn’t matter where you are, it’s important how empty your heart is
С теплом ладони на щеке и учащенным пульсом
I was able to leave and now I have nowhere to return
Не важно где ты, важно то насколько в сердце пусто

Я смог уйти и вот мне некуда теперь вернуться
The light of the lanterns and the light of the houses will outline my route

I know that somewhere there is love and they are waiting for me there
Свет фонарей и свет домов очертят мне маршрут
Someday I will definitely meet that one, the heart will tighten the tourniquet
Я знаю, где-то есть любовь и ведь меня там ждут
But tonight I ask you for only one thing
Когда-то точно встречу ту, сердце затянет жгут

Но этой ночью я тебя лишь об одном прошу
Don’t leave at dawn, I ask you, stay at least until sunset

If life is a film, then we remained somewhere behind the scenes

The wind carries away into the sky, my words that I so often hid
Не уходи с рассветом, прошу, останься хоть до заката
You remained there somewhere in the summer, my autumn, come back
Если жизнь это кинолента, то остались мы где-то за кадром
В небо уносит ветер, мои слова, что так часто прятал
Ты осталась там где-то в лете, моя осень вернись обратно
Смотрите так же

Серёжа АВЕРИН - Самолеты

Все тексты Серёжа АВЕРИН >>>