Тексты песен   >   С > Сергей Альбин > Верный конь

Сергей Альбин - Верный конь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Альбин

Название песни: Верный конь

Дата добавления: 04.03.2026 | 04:00:25

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Альбин - Верный конь

ВЕРНЫЙ КОНЬ
A TRUE HORSE


Белый снег кружился и мороз трещал
White snow swirled and the frost crackled.
А на поле боя раненый лежал
And on the battlefield lay a wounded man.
Со смертельной раной здесь он умирал
He was dying here with a mortal wound.
Да ещё мороз так коварно обжигал
And the frost burned so insidiously.
От ужасной боли так сильно он стонал
He groaned so loudly from the terrible pain.
На снегу холодном тот парень замерзал
That boy was freezing in the cold snow.


По чужой он воле на войну попал
He had been sent to war by someone else's will.
А теперь на поле так вот умирал
And now he was dying on the field.
Снег под ним давно уж красно-алым стал
The snow beneath him had long since turned crimson.
Да ещё и холод душу разрывал
And the cold tore at his soul.
Ну а снег всё падал нежно так кружась
But the snow continued to fall, swirling so gently.
И мгновенно таял на лицо ложась
And instantly melted, laying on his face.


Было тому парню меньше двадцати
That boy was less than twenty.
Кто ж его заставил в этот бой пойти
Who forced him to go into this battle?
Ничего на свете он не повидал
He had seen nothing in the world.
Рано на рассвете здесь он умирал
He died here early at dawn.
Жить ему, да жить бы он ведь так мечтал
He should have lived, he had so dreamed of living.
Только вот женитьбы он не повидал
Only he had never seen marriage.


Ну а залпы пушек всё слышны вокруг
And the cannon fire could still be heard all around.
А ему спокойно очень стало вдруг
And he suddenly felt very calm.
На мгновенье отступил от него недуг
For a moment, he stepped away from him. Illness
Конь над ним склонился верный его друг
His faithful horse leaned over him
Друга не оставил верный конь в беде
His faithful horse didn't abandon his friend in trouble
Конь его поправил в снежной борозде
His horse corrected him in a snowy furrow


Так смотрел печально конь ему в глаза
The horse looked sadly into his eyes
Блеск дала хрустальный у коня слеза
A tear gave the horse a crystal sparkle
Не грусти не надо конь мой вороной
Don't be sad, my black horse
Всем когда то надо в мир идти иной
Everyone must go to another world someday
Видимо так было суждено судьбой
Apparently it was destined this way
Может вновь когда то мы встретимся с тобой
Maybe someday we'll meet again


А затем вздохнул он да в последний раз
And then he sighed for the last time
Вот и блик застыл его красивых глаз
And the glint of his beautiful eyes froze
Застыла и улыбка на лице его
The smile on his face froze
Видя в миг тот тяжкий друга своего
Seeing his friend in that heavy moment
Ведь умирать не страшно не страшен и недуг
After all, dying isn't scary, nor is illness
Если рядом лучший самый верный друг
If your best, most loyal friend is nearby


Белый снег кружился вдаль куда то звал
White snow swirled into the distance, calling somewhere
Бой уж прекратился а парень не вставал
The battle had already ended, but the boy didn't rise
Здесь прикрытый снегом парень тот лежал
Here, covered in snow, the boy lay
Ну а рядом с ним конь верный умирал
And next to him, his faithful horse was dying


Конь друг его верный ведь он не ускакал
His faithful horse, his friend, didn't gallop away
Конь такой он верный его не оставлял
Horse He was so faithful he never left him.


Конь такой он верный рядом с ним лежал
His faithful horse lay beside him.
Конь друг его верный с ним рядом замерзал
His faithful horse, his friend, was freezing beside him.


Друг тот самый верный его не оставлял
That same faithful friend never left him.
Друг тот самый верный с ним рядом умирал
That same faithful friend was dying beside him.
Смотрите так же

Сергей Альбин - Милая

Сергей Альбин - Ветер

Сергей Альбин - Королева Любви

Сергей Альбин - Белый снег

Сергей Альбин - Я вам сыграю господа

Все тексты Сергей Альбин >>>