Тексты песен   >   С > Сергей Куприк > Город детства

Сергей Куприк - Город детства - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Куприк

Название песни: Город детства

Дата добавления: 06.04.2026 | 08:00:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Куприк - Город детства

Мой далекий город детства
My distant city of childhood,
Ты мне снишься очень редко
You visit my dreams so rarely.
Из почти забытых улиц
From those nearly forgotten streets,
Снова слышу голоса
I hear voices once again—


Тех друзей, из жизни прошлой
The voices of friends from a life gone by,
Где казалось всё возможным
Where it seemed that anything was possible,
Где с Черемушек до центра
Where the journey from Cheryomushki to the center
За каких-то полчаса
Took a mere half-hour.


Мой далёкий, тихий город
My distant, quiet city,
Ты с годами стал мне дорог
With the years, you have grown dear to me.
Наш зелёный, тихий дворик
Our green, tranquil courtyard
Манит тишиной меня
Beckons me with its silence.


Мой далёкий город-память
My distant city—a memory—
Как же хочется оставить
How I long to leave behind
Суету столичных улиц
The bustle of the capital’s streets
И остаться визави
And stand face-to-face once more...


С теми ёлочками в скверах
With those little spruces in the squares,
Где гулял с девчонкой первой
Where I walked with my very first love—
Обещал быть самым верным
Promising to be forever faithful,
И где клялся ей в любви
And swearing my undying love to her.


Мой далёкий, тихий город
My distant, quiet city,
Ты с годами стал мне дорог
With the years, you have grown dear to me.
Наш зелёный, тихий дворик
Our green, tranquil courtyard
Манит тишиной меня
Beckons me with its silence.


И качелями из стали
And on those steel swings,
До небес на них взлетали
We would soar high—up to the heavens!
Голубей веселых стаи
Flocks of cheerful pigeons
Разлетались,нас дразня
Would scatter and fly away, teasing us.


Мой далёкий, тихий город
My distant, quiet city,
Ты с годами стал мне дорог
With the years, you have grown dear to me.
Наш зелёный, тихий дворик
Our green, tranquil courtyard
Манит тишиной меня
Beckons me with its silence.


И качелями из стали
And on those steel swings,
До небес на них взлетали
We would soar high—up to the heavens!
Голубей веселых стаи
Flocks of cheerful pigeons
Разлетались,нас дразня
Would scatter and fly away, teasing us.
Смотрите так же

Сергей Куприк - Хризантемы

Сергей Куприк - Босяцкая жизнь

Сергей Куприк - Песня старого извозчика

Сергей Куприк - Не верь не бойся не проси

Сергей Куприк - С Днем Рождения, бродяга

Все тексты Сергей Куприк >>>