Тексты песен   >   С > Сергей Матвеенко > ТРАМВАЙ ст. и муз. С.Матвеенко

Сергей Матвеенко - ТРАМВАЙ ст. и муз. С.Матвеенко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Матвеенко

Название песни: ТРАМВАЙ ст. и муз. С.Матвеенко

Дата добавления: 08.02.2025 | 11:18:44

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Матвеенко - ТРАМВАЙ ст. и муз. С.Матвеенко

Старый трамвай
Old tram


В салоне старого трамвая
In the cabin of the old tram
звенят слова, как медяки.
Words ring like copper.
Болит, как рана ножевая,
It hurts like a knife wound,
душа под лезвием тоски.
Soul under the blade of longing.
На рельсы тьма легла ночная,
The darkness fell on the rails.
но вряд ли сможет эта ночь
But this night is unlikely
помочь...
Help ...


Вокруг привычная морока:
Around the usual trouble:
пройдите дальше, ваш билет...
Go on, your ticket ...
А человеку одиноко,
And the person is lonely
а он один на целый свет
And he is one for the whole world
И мы еще не научились
And we haven't learned yet
за суетой локтей и плеч
Behind the bustle of the elbows and shoulders
беречь...
Protect ...


Но в пору нашего ненастья
But at the time of our bad weather
одно желаем я и ты -
One I wish you and you -
всего-то капельку участья,
just a drop of participation,
всего крупицу доброты.
There is a bit of kindness.
Вот так и катимся по миру:
So we roll around the world:
трамвай битком, толпа тесна
tram bit, the crowd is cramped
стена...
wall...


Друг другу ближе быть желаем,
We wish each other closer
но, как ни странно, далеки.
But, oddly enough, far.
Внутри у нас душа живая,
Inside, our souls are alive,
да на душе висят замки.
Yes, locks hang in the soul.
А человеку одиноко.
And the person is lonely.
Откроем душу - где ключи?
Let's open the soul - where are the keys?
Кричи,
Scream,
душа моя, кричи...
My soul, shout ...


январь 1985г.
January 1985
Смотрите так же

Сергей Матвеенко - Кричалка

Сергей Матвеенко - Простая песенка

Сергей Матвеенко - Птичий Рынок

Сергей Матвеенко - Вот и всё... ст.и муз.С.Матвеенко

Сергей Матвеенко - Дурак и дурнушка ст. и муз. Н. Шипилов

Все тексты Сергей Матвеенко >>>