Тексты песен   >   С > Сергей Силантьев > Уходи, любя

Сергей Силантьев - Уходи, любя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Силантьев

Название песни: Уходи, любя

Дата добавления: 31.05.2026 | 14:08:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Силантьев - Уходи, любя

Мне можешь говорить прощай!
You can say goodbye to me!
Но ты любить не перестанешь
But you won't stop loving
Себе, что хочешь, обещай –
Promise yourself whatever you want -
Меня ты этим не обманешь
You won't fool me with this


Не повторяй, что так надёжней
Don’t repeat that it’s safer this way
Спокойней, проще и верней
Calmer, simpler and more faithful
Твой день всегда был сном тревожным
Your day has always been an anxious dream
Он будет лишь темней
It will only get darker


Пойми, я не беду пророчу
Understand, I’m not prophesying trouble
Остаться не прошу тебя
I'm not asking you to stay
Ты можешь делать всё, что хочешь
You can do whatever you want
Но уходи, любя
But go away, love


Не говори, что всё прошло
Don't say it's all over
Что слишком разны наши души
That our souls are too different
Меня ты знаешь хорошо
You know me well
Тебя я знаю ещё лучше
I know you even better


Ты можешь весело шутить
You can joke funny
Но твоё сердце будет плакать
But your heart will cry
Меня не сможешь позабыть
You can't forget me
Ни в холода, ни в зной, ни в слякоть
Neither in the cold, nor in the heat, nor in the slush


Пойми, я не беду пророчу
Understand, I’m not prophesying trouble
Остаться не прошу тебя
I'm not asking you to stay
Ты можешь делать всё, что хочешь
You can do whatever you want
Но уходи, любя
But go away, love
Но уходи, любя…
But go away, love...