Тексты песен   >   С > Сергей Симонов, Родион Кравкль > Без меня

Сергей Симонов, Родион Кравкль - Без меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Симонов, Родион Кравкль

Название песни: Без меня

Дата добавления: 02.05.2026 | 23:26:30

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Симонов, Родион Кравкль - Без меня

Без меня
Without me


Не говори мне прощай,
Don't tell me goodbye
Не говори мне прости.
Don't tell me sorry.
В тайную белую даль
Into the secret white distance
Сколько мне ношу нести?
How much burden should I carry?


И у порога любви,
And at the threshold of love,
Слабое сердце щадя,
Sparing the weak heart,
Только рукой проведи -
Just move your hand -
Ты прикоснёшься меня.
You will touch me.


Ты прикоснёшься меня,
Will you touch me
Ты прикоснешься ко мне,
Will you touch me
Тяжестью долгого дня
The weight of a long day
Тень задрожит на стене.
The shadow will tremble on the wall.




Знаешь, живём мы условно,
You know, we live conditionally,
Так дорожи каждым словом.
So cherish every word.
Будет прощанье безмолвным,
There will be a silent farewell
Если не будет меня.
If I'm not there.




Будет прощанье безмолвным,
There will be a silent farewell
Будет прощанье условным.
The farewell will be conditional.
Выйду я молча с поклоном,
I will go out silently with a bow,
Двери не затворя.
Without closing the doors.


Голос затих бездыханно.
The voice fell silent, breathless.
Белый мой стих поминальный
My white funeral verse
Станет напоминаньем,
Will be a reminder
Если не будет меня.
If I'm not there.




Знаешь, живём мы условно,
You know, we live conditionally,
Так дорожи каждым словом.
So cherish every word.
Будет прощанье безмолвным,
There will be a silent farewell
Если не будет меня.
If I'm not there.


Белый мой стих поминальный
My white funeral verse
Станет напоминаньем,
Will be a reminder
В шуме толпы привокзальной
In the noise of the station crowd
Вновь отзовётся строка.
The line will respond again.


Спустится облако с неба,
A cloud will descend from the sky,
Грустной покроется негой
The sad one will be covered with bliss
Всё до последнего снега,
Everything until the last snow,
Если не будет меня.
If I'm not there.


__________________________________
__________________________________


Информация о треке:
Track information:


Сергей Симонов - стихи, музыка, вокал;
Sergey Simonov - poetry, music, vocals;
Родион Кравкль - музыка, продакшн, аранжировка, бэк-вокал, запись и сведение всех инструментов.
Rodion Kravkl - music, production, arrangement, backing vocals, recording and mixing of all instruments.