Тексты песен   >   С > Сергей и Татьяна Никитины > Девочка и пластилин

Сергей и Татьяна Никитины - Девочка и пластилин - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей и Татьяна Никитины

Название песни: Девочка и пластилин

Дата добавления: 29.05.2024 | 06:52:05

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей и Татьяна Никитины - Девочка и пластилин

Я леплю из пластилина,
I sculpt from plasticine
Пластилин нежней, чем глина.
Plasticine is softer than clay.
Я леплю из пластилина
I sculpt from plasticine
Кукол, клоунов, собак.
Dolls, clowns, dogs.
Если кукла выйдет плохо —
If the doll turns out badly -
Назову ее дуреха,
I'll call her a fool
Если клоун выйдет плохо —
If the clown turns out badly -
Назову его дурак.
I'll call him a fool.


Подошли ко мне два брата.
Two brothers came up to me.
Подошли и говорят:
They came up and said:
«Разве кукла виновата?
“Is it the doll’s fault?
Разве клоун виноват?
Is it the clown's fault?
Ты их лепишь грубовато,
You sculpt them rather roughly
Ты их любишь маловато,
You don't love them enough
Ты сама и виновата,
It's your own fault,
А никто не виноват».
And no one is to blame."


Я леплю из пластилина,
I sculpt from plasticine
А сама вздыхаю тяжко,
And I sigh heavily myself,
Я леплю из пластилина,
I sculpt from plasticine
Приговариваю так:
I say this:
Если кукла выйдет плохо —
If the doll turns out badly -
Назову ее… бедняжка,
I'll call her... poor thing,
Если клоун выйдет плохо —
If the clown turns out badly -
Назову его… бедняк.
I'll call him... poor man.
Смотрите так же

Сергей и Татьяна Никитины - Три фигурки

Сергей и Татьяна Никитины - Снег идёт

Сергей и Татьяна Никитины - Ванечка-пастух

Сергей и Татьяна Никитины - Сказка о песенке

Сергей и Татьяна Никитины - Слониха, слонёнок и слон

Все тексты Сергей и Татьяна Никитины >>>