Тексты песен   >   С > Синтетика feat. Чернышевский > ГРУСТНО И ТОЧКА

Синтетика feat. Чернышевский - ГРУСТНО И ТОЧКА - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Синтетика feat. Чернышевский

Название песни: ГРУСТНО И ТОЧКА

Дата добавления: 25.08.2026 | 03:58:37

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Синтетика feat. Чернышевский - ГРУСТНО И ТОЧКА

Москва светит ярко, озаряя закаулки огнями, только еле виднеется грязь окраин, под моими
Moscow shines brightly, illuminating the nooks and crannies with lights, only the dirt of the outskirts is barely visible, under my
ногами, тут люди дёргают за границу, как зубы- пассатижи дантиста, тут кругом активисты,
with their feet, here people are tugging abroad like teeth are pliers from a dentist, there are activists all around,
бариста, кависты, по золотистым полям босиком, ковром кроет ковыль, я задыхаюсь от этой травы
baristas, cavistas, barefoot across the golden fields, feather grass covers the carpet, I’m choking on this grass
у меня аллергия на пыль, к тридцати накопил только долги и кредиты, они говорят, а я говорил, ой
I’m allergic to dust, by the time I was thirty I had only accumulated debts and loans, they said, and I said, oh
все да иди ты, белым одеялом город накрывает старуха зима, с неба сыпется будто бы творог, на
that's it, go away, the old woman winter covers the city with a white blanket, it's like cottage cheese is falling from the sky,
головы стоящих зевак, моё детство забрали окраины, где на асфальте лужи соляры, тут учат жить
the heads of standing onlookers, my childhood was taken away by the outskirts, where there are puddles of diesel fuel on the asphalt, they teach me how to live here
правильно, тех кто сидит под солями , мелодию этих улиц тут легко угадаешь с ноты, хрустит
That's right, those who sit under the salt, you can easily guess the melody of these streets from the notes, it crunches
первый снег под ногами словно это банкноты, я жму на кнопку, внутри томящее ожидание лифта,
the first snow under my feet feels like it’s banknotes, I press the button, there’s a languid wait inside for the elevator,
в нагрудном кармане иконка, но я не умею молиться.
I have an icon in my breast pocket, but I don’t know how to pray.
Мы в поиске лучшей жизни и тут трудно без мата
We are in search of a better life and it’s difficult here without swearing
Не хватает здоровья, и это только цветочки
Not enough health, and these are just flowers
Мы проживём и без этого, как то протянем без мака
We can live without this, just like we can live without a poppy.
Из россии с любовью, у нас тут грустно и точка
From Russia with love, it’s sad here, period
Помню первые копейки заработанные мной на карте
I remember the first pennies I earned on the card
Пахана копейку и первый глоток бакарди
Plow a penny and take your first sip of Bacardi
Моя независимости и я словно махатма ганди
My independence and I'm like Mahatma Gandhi
Только с юга России
Only from the south of Russia
Душа щедра и нету там грани
The soul is generous and there is no limit
Теперь добра не сысскать
Now you can't find anything good
мы в игры играем С любовью и точка
we play games with love, period
Тут грустно и днем и ночью
It's sad here day and night
Билет в Ереван и всем по сути плевать
Ticket to Yerevan and no one really cares
Все в роли зевак, у тебя там кайф, там Севан
Everyone is in the role of onlookers, you have a blast there, Sevan there
Ну а я тут все посливал
Well, I poured everything here
И это не конец явно
And this is clearly not the end
Закатают все ямы по осени пьяный
They'll roll up all the holes in the fall, drunk
Непревередлив, всеядный
Unprejudiced, omnivorous
народ схавает, то что дали
people grab what they gave
Не видно края,
No edge in sight
Волгоградская область родная
Volgograd region native
В гримассе сосртою улыбку и точно как в детстве мы рассмеемся
In a grimace we will smile and just like in childhood we will laugh
Только уже на невском
Only already on Nevsky
Встречаем рассвет
We meet the dawn
Это счастье дескать
This is happiness they say
Это моя земля и тут моё место
This is my land and this is my place
Ищу себя по формуле сложной.
I am looking for myself according to a complex formula.
Беда не тронь меня, а только лишь напомни, чтобы был спокойней.
Trouble don’t touch me, just remind me to be calm.
Уж не курю я, как раньше на балконе,
I don’t smoke like I used to on the balcony,
И не мухлюет в кругу картежник на фоне.
And the gambler in the background is not cheating in a circle.
Я всем доволен вроде, от того и мелодий грустных стало меньше.
I seem to be happy with everything, which is why there are fewer sad melodies.
День такой же, как и вечер.
The day is the same as the evening.
Теперь уже не мечусь из угла в угол другой,
Now I no longer rush from corner to corner,
Стал домашним кот дворовой.
The yard cat became a pet.
Весь этот андеграунд умер давно,
This whole underground died a long time ago,
Есть только классика, как и в кино.
There are only classics, just like in the movies.
Из алкоголя лишь вино и книга, все чаще заменяет телефон.
The only alcoholic drinks are wine and a book, which is increasingly replacing the telephone.
Давай забудем все плохое и попробуем отстроить еще,
Let's forget all the bad things and try to rebuild again,
Под этот бит на фоне.
With this beat in the background.
Жизнь в трущобах выпишет счет за скучный быт и картинка станет размытой.
Life in the slums will write the bill for a boring life and the picture will become blurry.
Этот трек - не молитва, но что то внутри утолит.
This track is not a prayer, but it will quench something inside.
Бальзамом намажет рану, что болит.
He will apply balm to the wound that hurts.
Я свет прикрою рукой, я не отец и тем более не святой.
I will cover the light with my hand, I am not a father and certainly not a saint.
Все оказалось намного проще, а я как всегда все усложнял.
Everything turned out to be much simpler, but as always I complicated everything.
Без масла трудно работать поршням, без дождя не будет и урожая.
Without oil, it is difficult for the pistons to work; without rain, there will be no harvest.
Вот и я, пробую и лажаю, пробую и лажаю.
Here I am, trying and failing, trying and failing.