Сизифов Чилл - Реальная жизнь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сизифов Чилл - Реальная жизнь
О, реальная жизнь
Oh, real life
Why does Rosal exist if you can't buy some dark Vaska in it?
Зачем существует росал,
Oh, real world, you're terrible.
если в нëм не купить тëмной васьки?
I'm like the kid from the movie
О реальный мир, ты ужасен
"Artificial Intelligence"
Я, как пацан из фильма
trying to eat too many greens at once.
"искусственный разум"
пытался съесть слишком много зелени в раз.
Oh, real life, you're terrible!
о реальная жизнь, ты ужасна!
Like playing with a holey maracas,
как игра на дырявых маракасах,
until you get all the filling out,
пока до конца не высыпешь весь наполнитель,
you have to shake them and shake them.
приходится трясти
и трясти их
Oh, real life,
Real life
О, реальная жизнь,
Реальная жизнь
Oh, real life, you're beautiful!
But you're insatiable,
о, реальная жизнь, ты прекрасна!
I can't get enough of ecstasy
но тобой не насытиться,
I can't corrupt even a quarter of the wonderful pussies
Не напастись экстазом
All that's visible is trifling,
не растлить и четверть чудесных кисок
All that's invisible is pearls,
всë, что видимо - мизер,
which the philistines take for truth,
всë незримое - бисер,
having tasted lyser once
что принимают за истину,
филистеры,
We chose the enema,
отведав единожды лизер
Now it's time to pay.
Мы выбрали клизму,
A volume of Ovid's "Metamorphoses",
Теперь время платить.
And I seem like an adult,
Томик Овидия
But only when I stop drinking.
"метаморфозы",
И вроде как взрослый,
I'm disgusted by any way of thinking
Но только, когда прекращаю пить.
And the roses are not at all fresh.
Мне претит любой образ мыслей
И розы совсем не свежи.
And if you're
И, если ты
in an information vacuum,
в информационном вакууме,
come on in,
забегай,
let's cry together.
вместе поплакаем.
Траты и документы,
Expenses and documents,
Барыги, менты
Dealers, cops
О, реальная жизнь
Oh, real life
я ебал тебя в каждом моменте
I fucked you in every moment
Иногда совсем без любви.
Sometimes completely without love.
There's no love purer
Ведь нет влюблëнности чище,
than in a dream
чем во сне
And it's unthinkable to wake up,
И немыслимо просыпаться,
There's still the strength to fight,
Ещë есть силы драться,
But the motivation is lacking.
Но отсутствует мотивация.
Если время нам просто кажется,
If time just seems so fleeting to us,
То давай-ка станцуем твист
Then let's do the twist.
О, реальная жизнь
Oh, real life
Нереальная жизнь
Unreal life
Реальная жизнь,
Real life,
я из тех, кто в тебе сомневается,
I'm one of those who doubts you,
Но к чему тут стремиться?
But what's there to strive for?
Мне не стать
ни Версетти, ни Вайсо ,
I'll never be
Ни Гейтсом, ни Джобсом,
Versetti, nor Wiseau,
Любая работа напрасна,
Neither Gates nor Jobs,
Любой паспорт - рабство.
All work is in vain,
Если смерть это жопа,
Any passport is slavery.
То ты - это палец?
If death is a bummer,
Ты бываешь загробной, красавица?
Then are you a finger?
Если так, то ещё поквитаемся
Do you ever go beyond the grave, beautiful?
За реальную жизнь
If so, we'll get even.
Реальную жизнь...
For real life
Нереальная жизнь
Real life...
Unreal life
Солодовое нельзя мешать с фруктовым,
You can't mix malt with fruit,
Иоанна Предтечу с Богословом,
John the Baptist with the Theologian,
Морг с роддомом лучше смотряться
A morgue and a maternity hospital look better
Хотя бы через дорогу.
At least across the street.
Дорогое платье с дешевым характером
An expensive dress with a cheap character
Всегда так себе.
Always so-so.
Карбонад на хрустящих хлебцах
Похож на моё детство.
Chopped pork on crispy bread
Reminds me of my childhood.
Жирный ломоть остолопа на заблеванной лестнице
Смотрится довольно уместно.
A greasy slice of mutt on a vomit-stained staircase
Недовольно посмотрит невеста
Looks quite appropriate.
На сестру жениха во время торжеств.
The bride will look displeased
At the groom's sister during the festivities.
Случайный жест оскорбит глухонемого,
Из Невского просто плохой шоумен.
A casual gesture will offend the deaf-mute,
И мерзко жевать на завтрак вчерашний рамен,
Nevsky is simply a poor showman.
Запивая рассолом.
And it's disgusting to munch on yesterday's ramen for breakfast,
Посол доброй воли оказался злым пидором,
Washed down with pickle juice.
Реальная жизнь своим клитором
Настолько ему изъелозила рот,
The goodwill ambassador turned out to be an evil faggot,
Что он больше не хочет любить и плодиться.
Real life, with its clitoris,
has so ravaged his mouth,
Исколотые ягодицы я накрыл плащаницей -
That he no longer wants to love and procreate.
Такой вид не очень подходит Спасителю
Человеческих судеб, зачем падать ниц
I covered my punctured buttocks with a shroud -
Перед торчком омерзительным?
Such a look is not quite befitting the Savior
Of human destinies, why prostrate oneself
О, реальная жизнь! Восхити меня,
Before a disgusting junkie?
Похить планы на эскапизм,
Заверни меня в хрупкий хитин, словно в питу,
Oh, real life! Enchant me,
Избитыми сказками про катаклизм
Steal my plans for escapism,
Wrap me in fragile chitin, like pita bread,
Накорми малодушного критика-нытика,
With hackneyed tales of cataclysm.
Хотя я и так уже сыт, по горло.
Мы не сочетаемся, ни капли, ни разу,
Feed the cowardly critic-whiner,
Мы не сочетаемся, как свадьба и порно.
Even though I'm already fed up, up to my neck.
Последние
indigo la End - Akisamenofurikatagaijirashii
Clave 520 - Lastimado y Herido
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Салават Фатхетдинов - Киля яуа
Случайные
Николай Басков - ГИМН СБОРНОЙ РОССИИ ПО ФУТБОЛУ
Araksya Amirkhanyan - Anjigyar yar
Avons - 7 Little Girls Sitting In The Back Seat
Os Nativos - Baila Baila Morena
Buffalo Springfield - Flying on the Ground Is Wrong