Тексты песен   >   С > Скади > К Галадриэль

Скади - К Галадриэль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Скади

Название песни: К Галадриэль

Дата добавления: 28.02.2024 | 03:26:31

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Скади - К Галадриэль

Предрекать судьбу - не моя стезя,
Predicting fate is not my path,
Но в твоих глазах я увидел знак.
But in your eyes I saw a sign.
Молвить не могу и молчать нельзя,
I can’t speak and I can’t remain silent,
Значит, буду петь и да будет так.
So, I will sing and so be it.


Слушай песню эту, златовласая сестра.
Listen to this song, golden-haired sister.
Там, за краем света, ждет прекрасная страна.
There, beyond the edge of the world, a beautiful country awaits.
там златые листья увенчают, как корона,
there golden leaves will crown you like a crown,
Ту, что предназначена судьбой для трона.
The one destined for the throne.


Предрекать беду - не моя стезя,
Predicting disaster is not my path,
Но мои глаза не умеют лгать.
But my eyes can't lie.
Оставаться - ложь, и идти нельзя,
Staying is a lie, and you can't go,
Я пойду с тобой, чтобы воевать.
I will go with you to fight.


Знаешь, своевольная, упрямая сестра,
You know, headstrong, stubborn sister,
Жить по чести больно, там война, а не игра.
Living by honor is painful, there is war, not a game.
Сгинут корабли в ночи, и лед сомкнет оковы...
The ships will perish in the night, and the ice will close the shackles...
К этой ли дороге мы с тобой готовы?
Is this the road you and I are ready for?


Предрекать пути - не моя стезя,
Predicting paths is not my path,
Но в твоих глазах вижу я вопрос.
But I see a question in your eyes.
Далеко идти и свернуть нельзя,
You can't go far and you can't turn back,
Будешь плакать ты, не жалея слез.
You will cry without sparing your tears.


Переливы струн дождя, любимая сестра,
The shimmering strings of rain, beloved sister,
Будут утешать тебя, когда придет пора.
They will console you when the time comes.
Это чувство будет лишь тебе знакомо -
This feeling will only be familiar to you -
В счастьи тосковать вдали от дома.
It's a joy to be homesick away from home.
Смотрите так же

Скади - Поединок Финрода и Саурона

Скади - Димилиок и Тинтагел

Скади - Гвиневера

Скади - Рок-баллада

Скади - Битый лёд

Все тексты Скади >>>