Сказочные миры - Морское путешествие - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сказочные миры

Название песни: Морское путешествие

Дата добавления: 08.11.2025 | 23:34:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сказочные миры - Морское путешествие

В маленькой рыбацкой деревушке жил мальчик по имени Миша. Ему было десять лет, и он обожал море. Каждое утро он помогал своему деду Семёну, старому рыбаку, чинить сети и слушал его рассказы о далёких островах, где волны поют песни, а звёзды показывают путь. Миша мечтал отправиться в путешествие и увидеть эти чудеса.
On the sixth day of their journey, an old acquaintance emerged from the water—Kuzma the whale. He was enormous, with kind eyes and a scar on his side like a star. "Well done, you've come this far!" he boomed. "Treasure Island is close. Follow me, and hold on tight to Lara's pearl—you'll need it tonight."


Однажды дед сказал:
Kuzma led them through the thick fog that shrouded the sea. Lara's pearl glowed like a small lighthouse, and Grisha circled above the boat to keep them on course. Misha and his grandfather felt the adventure growing ever more wondrous.


— Миша, ты знаешь море, как настоящий моряк. Я подарю тебе старую лодку под названием «Звёздочка», но поплывём мы вместе, ведь вдвоём веселее!
On the seventh day, they saw an island strewn with flowers and shining like a rainbow. Trees with fruit grew on the shore, granting good wishes. Misha wished for peace and joy in their village, and his grandfather wished for health for all his relatives. The fruits glowed, and the travelers felt a warmth in their hearts.


Миша обрадовался. Они с дедом починили лодку, укрепили паруса, запаслись хлебом, сушёной рыбой, яблоками и тёплым пледом от мамы. На рассвете, под мамино напутствие, «Звёздочка» отчалила от берега. На второй день море разволновалось. Волны качали лодку, а ветер завывал, словно рассказывая свои истории. Миша крепко держал штурвал, а дед Семён подбадривал его:
"The real treasure is family and friends," said Grandfather Semyon, hugging Misha. When the "Star" returned to the village, Misha's mother ran out to the shore with hot tea and pies. Lara's pearl lit up their house in the evenings, and Grisha flew in every spring, bringing news of the sea. Kuzma sometimes appeared at the shore, releasing fountains of water, and Lara sang her songs, carried on the wind.


— Не бойся, внук, море любит смелых!
Misha realized that the sea would always call him, but the best adventures were those shared with loved ones and friends.

Вдруг из воды поднялась фигура. Это была русалка с длинными волосами, переливающимися, как морская пена. Её глаза блестели, как жемчуг, а чешуя на хвосте искрилась под солнцем.

— Кто вы, смельчаки, что плывёте в бурю? — спросила она мелодичным голосом.

Я Миша, а это мой дед Семён. Мы ищем Остров Сокровищ, где живёт счастье, — ответил мальчик.

Русалка улыбнулась и представилась:

— Я Лара, хранительница морских путей. Остров Сокровищ найти непросто, но я помогу вам. Только сначала докажите, что вы добры сердцем. Спасите морских звёзд, запутавшихся в водорослях у рифа.

Миша и дед, не раздумывая, поплыли к рифу. Там, среди зелёных водорослей, они увидели десятки морских звёзд, беспомощно барахтающихся в сетях из травы. Миша нырнул в воду, а дед направлял лодку, чтобы не задеть камни. Мальчик осторожно распутывал водоросли, освобождая звёзды одну за другой. Они сияли благодарностью, а Лара, наблюдая, хлопала в ладоши.

— Вы прошли испытание! — сказала она. — Возьмите эту жемчужину. Она светит в темноте и укажет путь, когда звёзды спрячутся за тучами.

Лара протянула Мише большую жемчужину, тёплую, как солнечный луч. Она спела им песню, от которой море успокоилось, и волны стали гладкими, как шёлк. Попрощавшись, русалка нырнула в воду, а её хвост блеснул напоследок, словно радуга. На четвёртый день путешествия небо затянули тёмные тучи, и начался дождь. Миша и дед укрылись под пледом, но «Звёздочка» плыла всё дальше. Вдруг над лодкой раздался громкий крик. Это был альбатрос с белоснежными крыльями и острым взглядом.

— Эй, мореплаватели! — прокричал он. — Я Гриша, король ветров! Куда держите путь?

— На Остров Сокровищ, — ответил Миша. Я покажу дорогу, но впереди опасные рифы, — сказал Гриша, садясь на мачту. — Они прячутся под водой и могут разорвать вашу лодку. Если хотите, я проведу вас, но сперва помогите мне!

Гриша рассказал, что его младший брат, птенец Пип, застрял на скале посреди моря. Ветер унёс его слишком далеко, и он не может вернуться. Миша и дед тут же согласились помочь. Гриша повёл их к одинокой скале, торчащей из воды. Там, на маленьком уступе, сидел дрожащий птенец, пища от страха.

Дед Семён аккуратно подвёл «Звёздочку» к скале, а Миша, держась за верёвку, забрался на уступ. Птенец был лёгким, как пёрышко, и Миша осторожно спустился с ним в лодку. Пип тут же прижался к деду, а Гриша закружился над ними, радостно крича.

— Вы настоящие друзья! — сказал альбатрос. — Теперь следуйте за мной, я покажу безопасный путь через рифы.

Гриша летел впереди, то взмывая вверх, то опускаясь к воде, чтобы указать, где повернуть. Он рассказывал Мише и деду смешные истории о своих полётах, о том, как однажды улетел так далеко, что видел край земли, где небо сливается с морем. Благодаря Грише «Звёздочка» обошла все рифы, и к вечеру дождь закончился, а небо засияло звёздами.

На шестой день путешествия из воды вынырнул старый знакомый — кит Кузьма. Он был огромным, с добрыми глазами и шрамом на боку, похожим на звезду. Молодцы, что дошли так далеко! — прогудел он. — Остров Сокровищ уже близко. Плывите за мной, и держите жемчужину Лары крепче — ночью она вам пригодится.

Кузьма вёл их через густой туман, который окутал море. Жемчужина Лары светилась, словно маленький маяк, а Гриша кружил над лодкой, чтобы не дать им сбиться с пути. Миша и дед чувствовали, что приключение становится всё чудеснее.

На седьмой день они увидели остров, усыпанный цветами и сияющий, как радуга. На берегу росли деревья с плодами, которые исполняли добрые желания. Миша загадал, чтобы в их деревне всегда были мир и радость, а дед пожелал здоровья для всех родных. Плоды засияли, и путешественники почувствовали тепло в сердцах.

— Настоящее сокровище — это семья и друзья, — сказал дед Семён, обнимая Мишу. Когда «Звёздочка» вернулась в деревню, мама Миши выбежала на берег с горячим чаем и пирогами. Жемчужина Лары освещала их дом по вечерам, а Гриша каждую весну прилетал в гости, принося новости о море. Кузьма иногда появлялся у берега, пуская фонтаны воды, а Лара пела свои песни, которые доносились с ветром.

Миша понял, что море всегда будет звать его, но самые лучшие приключения — те, что делишь с близкими и друзьями.