Слава КПСС - Биография - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Слава КПСС - Биография
В 90-е родился в городе Хабаровск
Born in the 90s in Khabarovsk
Минорные биточки, текстики, чтобы вызвать жалость
Minor-key beats, lyrics to evoke pity
Общага, помню ее замызганный подъезд
A dorm, I remember its grimy entrance
Деревня, мы с батей на корневку в лес
A village, my dad and I going into the forest to harvest roots
Приморская тайга, лютые холода
Primorsky taiga, bitter cold
Летом жара и бабушка еще жива
Summer heat, and grandma's still alive
Наказывает, чтобы был хотя бы к обеду
She tells me to be home at least by lunch
Браться Курские и мы строим с ними дом на дереве
The Kursk brothers, and we're building a tree house with them
Кинул камнем в собаку потом было стыдно
I threw a stone at the dog, and then I was ashamed
Так заскулила, сердечко сжалось пружиной
She whined so much, my heart sank like a spring
Из воздушки воробьев лупили тоже, блядь
They also used to shoot sparrows with an air gun, damn
Мелкий трупик на руках (Да что с меня взять?)
A tiny corpse in my arms (What can you expect from me?)
Сестру били, меня — нет, времена голодные
They beat my sister, but not me, times are hungry
И пока на хлебзаводе родаки футбольные
And while my parents are at the bakery, playing football
Сезоны играем вместо ворот качели
We play seasons on swings instead of goals
Я рой Кинга застолбил щечкой как вьебенил
I staked out King's swarm with my cheek, like I'd hit him
Дома суета нездоровая
There's unhealthy fuss at home
Нашел у папы два шприца — в нем зеленая
I found two syringes in my dad's house—in it Green
Мама платила морфием за овощи бандитам
Mom paid bandits with morphine for vegetables
Так на хату накопили, общага, финита
So we saved up for an apartment, a dorm, the end
Новый класс, школа, понятия блатные
New class, school, criminal notions
Уделять на зону в третьем классе ебаный стыд
To be sent to prison in third grade is a fucking shame
Но так жил мой родной Дальний Восток
But that's how my native Far East lived
Толкиен, Перумов, Лукьяненко, Березовый сок
Tolkien, Perumov, Lukyanenko, Birch Sap
Спутал у деда с самогоном — горел рот
Confused it with moonshine at my grandfather's—my mouth was burning
Отец все чаще выпивал поперли с завода
Father drank more and more often, they kicked me out of the factory
С мамой скандал, наши проиграли — батя выпил
A scandal with Mom, our team lost—Dad drank
Битая посуда конец совместной жизни
Broken dishes—the end of a life together
Это моя жизнь — нет поводов стыдиться
This is my life—no reason to be ashamed
Нет поводов гордиться, одни и те же лица
No reason to be proud, the same faces
Горький бы не взял меня в союз писателей
Gorky wouldn't have accepted me into the Writers' Union
Ведь за каждым человеком стоит биография
After all, behind every person there's a biography
Ну че потом, мама на двух работах, по вечерам в слезы
So what then? Mom has two jobs, she cries in the evenings
Так больно засыпать, слыша это снова
It's so painful to fall asleep, hearing this again
Опять новая школа, там научили пить
New school again, they taught me to drink there
Спирт и кола, водка, было б чем запить
Alcohol and cola, vodka, if only there was something to wash it down with
И похуй. День летит. С троечным дипломом
And I don't give a shit. The day flies. With a C-grade diploma
Закончил, больше посещений было проебов
Graduated, more visits were fucked up
Похуй, лето +40, теплое пиво
Fuck it, summer +40, warm beer
Сказал девчонке, что она вкусно пахнет
Told a girl she smelled delicious
А она: "не пизди, я голову три дня не мыла"
And she: "Don't bullshit, I haven't washed my hair for three days"
Жизнь — хуйня, батя приезжал как выходил с запоев
Life is bullshit, dad came over just after he'd gotten over his drinking binges
Давал мне пару коробков приморской ядреной
Gave me a couple of boxes of strong Primorsky vodka
Курил сладко, учился в шараге
Smoked sweetly, studied in a shady place
И думал жизнь — прекрасна, меня ниче не парит
And thought life was wonderful, nothing gave me a damn
Мама устала, уехала в Питер
Mom got tired, went to St. Petersburg
Чтобы не видеться с батьком
To avoid seeing dad
Снял хату с Валиком и Саньком, курим
Rented an apartment with Valik and Sanek, smoking
Читаем в usb-микрофон реп
Rap into a USB microphone
Потом пропустил звонок от отца
Then missed a call from my dad
Думал: щас мне говорить не в тему, а он умер через неделю
Thought: I'm not talking about it now, and he died a week later
Когда хоронить поехал, были ливни, дороги размыло
When I went to bury him, there were heavy rains, the roads were washed out
Камаз на веревку цеплял машину
A Kamaz truck hooked the car to a rope
И тащил по дну вдоль перевала
And dragged it along the bottom Pass
Больше меня ничего там не держало
There was nothing else holding me there
Это моя жизнь — нет поводов стыдиться
This is my life—no reason to be ashamed
Нет поводов гордиться, одни и те же лица
No reason to be proud, the same faces
Горький бы не взял меня в союз писателей
Gorky wouldn't have accepted me into the Writers' Union
Ведь за каждым человеком стоит биография
After all, behind every person there's a biography
Ну че потом? Питерский этап
So what then? The St. Petersburg stage
Бабушка купила кресло, чтоб было где спать
Grandma bought a chair so she could sleep
Устроился в сервис деск МТС
Got a job at the MTS service desk
Работать стремно пиздец
Working was fucking scary
Ваня Светло познакомил с Сашей Дискотекой
Vanya Svetlo introduced me to Sasha Diskoteka
Закинулись кристаллами и любовь по венам
Drove up crystals and love flowed through my veins
Съехались, устроился в Аквапарк
We moved in together, got a job at the Aquapark
Все наладилось, можно хуй пинать
Everything worked out, I could kick ass
Писать куплеты в рабочее время
Write verses during work hours
Курить твердый в серверной
Smoking hard cocaine in the server room
По выходным более веселые движения
More fun moves on weekends
Психоделия
Psychedelia
30 декабря — бабушки не стало
December 30th - Grandma passed away
Смотрел как ее выносят, закрывал глаза маме
Watched her being carried out, closed my mom's eyes
В новый год депрессивно курил шишки
On New Year's, I depressively smoked bud
Несли гроб, пальцы — ледышки
They carried the coffin, my fingers like ice
Потом расставание, историческая хуйня
Then the breakup, historical bullshit
С баблом нормально стало, кукуха чуток текла
Money got better, I was a little cuckoo
Куромушка Саша, любовь, все дела, да дальше вы знаете сами
Sasha Kuromushka, love, all that, and you know the rest
Со всем завязал, стал трезвым Славик, но вряд ли взрослым
Slavik gave up everything, became sober, but hardly an adult
Если опыт не превращен в текст, он даже не становится прошлым
If experience isn't turned into text, it doesn't even matter It doesn't become the past
Февраль 22-го и мы все как в хоррор фильме
February 22nd and we're all like in a horror movie
Оставим эти песни, чтобы суки знали что мы когда-то жили
Let's leave these songs so the bitches know we once lived
Набор сухих фактов - вот и вся недолга
A collection of dry facts - that's all there is to it
Напиток в моем бокале такой же горький
The drink in my glass is just as bitter
Это моя жизнь — нет поводов стыдиться
This is my life - no reason to be ashamed
Нет поводов гордиться, одни и те же лица
No reason to be proud, the same faces
Горький бы не взял меня в союз писателей
Gorky wouldn't have accepted me into the Writers' Union
Ведь за каждым человеком стоит биография
After all, behind every person is a biography
Это моя жизнь — нет поводов стыдиться
This is my life - no reason to be ashamed
Нет поводов гордиться, одни и те же лица
No reason to be proud, the same faces
Горький бы не взял меня в союз писателей
Gorky wouldn't have accepted me into the Writers' Union
Ведь за каждым человеком стоит биография
After all, behind every person is a biography
Смотрите так же
Последние
Altero, Solar State, Haisten - Oh My My
Eko Fresh feat. Farid Bang, ASD - Puff Daddy
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Салават Фатхетдинов - Киля яуа
Случайные
Кай,Ллойд,Джей,Зейн,Коул,Ниа,Элис,Крайт,П.И.В.В.Ж. - НиндзяГо
Tommy Fleming - Don't give up till its over
Johnny Van Zant Band - Yesterday's Gone
Flip5ide - From The Underground Radioshow 035 with George Storm aka JK
David De Maria - Amar sin saber amar
