Тексты песен   >   С > Сны Саламандры, LITHIUM > Русалки

Сны Саламандры, LITHIUM - Русалки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сны Саламандры, LITHIUM

Название песни: Русалки

Дата добавления: 15.02.2026 | 05:10:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сны Саламандры, LITHIUM - Русалки

Лист дубовый, лист осоки
An oak leaf, a sedge leaf
Платьев белый хоровод
A white round dance of dresses
Голос хрупкий и высокий
A fragile, high-pitched voice
В чащу манит и зовёт
Beckons and calls into the thicket


Не беги: они не тронут
Don't run: they won't touch
Тех, кто ходит по земле
Those who walk the earth
Шелестят деревьев кроны
Tree crowns rustle
Плач едва сдержав во мгле
Weeping, barely contained in the darkness


Им бы только быстрый танец
They only need a quick dance
Им бы только песню спеть
They only need a song to sing
Им бы на щеках румянец
A blush on their cheeks
Ветки – ветки, словно плеть
Branches – branches, like a whip


Не беги: они не тронут
Don't run: they won't touch
Тех, кто ходит по земле
Those who walk the earth
Шелестят деревьев кроны
Tree crowns rustle
Плач едва сдержав во мгле
Weeping, barely contained in the darkness


В омуте дна
In the deep pool
Тонет луна
The moon is drowning
Кто-то зовёт
Someone is calling
Кажется
It seems
Голос в ночи
A voice in the night
Сладко звучит
Sounds sweet
Кружево слов
The lace of words
Вяжется
Knits


Ночь так длинна
The night is so long
Выпей вина
Drink some wine
Девичий смех
A girl's laughter
Чудится
It seems
Шёпот воды
The whisper of water
Смоет следы
Washes away the traces
Имя твоё
Your name
Забудется
Will be forgotten
Свет вдалеке
Light In the distance
Тропка к реке
A path to the river
Нитью лесной
Like a forest thread
Стелется
Spreads
В отблеске вод
In the reflection of the waters
Дев хоровод
A round dance of maidens
В сказки теперь
Now you believe in fairy tales
Верится
At night, the path
Ночью пути
Can't be found home
В дом не найти
The heart beats
Сердце стучит
Beats in rhythm
Бьётся в такт
Sweetly at the bottom
Сладко на дне
Sleep in silence
Спать в тишине
With us forever
С нами навек
It will be so
Будет так
Blood and pomegranate
Кровь и гранат
The forest will be glad
Лес будет рад
Your sacrifice
Жертве твоей
Drink to the bottom!
Пей до дна!


The sound of sadness is their smile
Звук печали – их улыбки
Their eyes are a silent shadow
Их глаза – немая тень
Don't take off the red thread
Не снимайте красной нитки
This is their day, the mermaid's
Это их, русалий день


Sedge leaf, oak leaf
Лист осоки, лист дубовый
People drown every year
Люди тонут каждый год
And then the mermaid again
И тогда русалка снова
Sings a quiet song
Песню тихую поёт