Тексты песен   >   С > Соколов Владимир > серебряные нити

Соколов Владимир - серебряные нити - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Соколов Владимир

Название песни: серебряные нити

Дата добавления: 23.08.2023 | 17:44:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Соколов Владимир - серебряные нити

Серебренные нити в волосах,
Silver threads in the hair,
Тридцатый год оставлен за порогом.
The thirtieth year has been left behind the threshold.
Каким же из нелепейших предлогов
What is the absurd prepositions
Я объяснить пытался свой же страх?..
I tried to explain my fear? ..


"Бессмертия у смерти не прошу" -
"I do not ask for immortality from death" -
Говаривал однажды Йося Бродский,
Once used to Yosya Brodsky,
А я прошу, надменно так и броско,
And I ask, arrogantly and catchy,
Но только не у смерти - у брошюр
But not at death - at the brochures


Своих нескладно скроенных стихов:
Their awkwardly tailored verses:
Живите, ведь вы суть, моё спасенье.
Live, because you are the essence, my salvation.
Искал и жадно стравливал мгновенья,
I searched and eagerly pulled the instant
И бредил избавленьем от оков,
And raved the deliverance from the shackles,


Которые сковали мне нутро,
Who chopped me a gut
Которые лишали меня воли.
Who deprived me of will.
Какой же прок от самой острой боли,
What is the very acute pain,
Когда ты к боли вовсе не готов?
When are you not ready for pain at all?


Но прок во всем, и в боли значит есть,
But the cable in everything, and in pain means there,
Как жернова над нами б ни сходились..
No matter how the millstones were about us ..
Мы были здесь? На практике - приснились.
We were here? In practice - dreamed.


"Вы в списках в рай, увы, не значитесь".
"You are in the lists to Paradise, alas, do not mean."
Смотрите так же

Соколов Владимир - Проснись

Соколов Владимир - Любой разлюбивший

Соколов Владимир - В поисках истины

Соколов Владимир - ты мой самый прекрасный вымысел

Соколов Владимир - Иллюзии

Все тексты Соколов Владимир >>>