Совергон - Мечтатели - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Совергон

Название песни: Мечтатели

Дата добавления: 11.06.2025 | 22:56:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Совергон - Мечтатели

Что-то замечтался, палубу так качает.
Lost in my dreams, the deck is rocking so much.
"Смотри, я один из них!" Да ладно, так не бывает.
"Look, I'm one of them!" Oh well, that can't be.
Ты вспомни, кто я такой; а теперь - вот, первый альбом.
Remember who I am; and now - here's the first album.
Так много собрано строк, но мы все поём об одном.
So many lines collected, but we all sing about the same thing.


Я не знаю, почему ты меня всё ещё слушаешь.
I don't know why you still listen to me.
В твоём плеере есть кто-то по-новее и лучше.
There's someone newer and better on your player.
Я убрал руку с пульса, мне так надоели гонки.
I took my hand off the pulse, I'm so tired of racing.
Взял билет в первом вагоне до фабрики Вилли Вонки.
Took a ticket in the first carriage to Willy Wonka's factory.


Я ломаю себе кости, чтобы где-то появилась Ева.
I break my bones so that Eve would appear somewhere.
Я не твой кумир, просто скитаюсь по Вселенным.
I'm not your idol, I'm just wandering through the Universes.
Ищу больше кислорода, нарочно хожу по краю.
Looking for more oxygen, deliberately walking on the edge.
Не знаю, наверно гореть можно только иссякая.
I don't know, maybe you can only burn when you're running out.


Я бросаюсь в самый центр, люди, круги на воде.
I throw myself into the very center, people, circles on the water.
Унеси меня, волна, в тихое море хотя бы на день.
Take me away, wave, to the quiet sea, at least for a day.
Раствориться, утонуть, мы сольёмся с чем-то большим.
Dissolve, drown, we will merge with something greater.
Вечность репетировать, чтобы спеть все свои песни звёздам.
Rehearse for eternity to sing all my songs to the stars.


Влетаю в петлю на последний вираж.
I fly into a loop on the last turn.
Верю только себе, вижу только мираж.
I believe only in myself, I see only a mirage.
Пишу, чтоб огонь выжег боль из писателя.
I write so that the fire burns the pain out of the writer.
Помни: Выживут Только Мечтатели!
Remember: Only Dreamers Will Survive!


Я хочу в небосвод - вот мои монеты.
I want to go to the sky - here are my coins.
Пришей крылья к спине и пусти на ветер.
Sew wings to your back and let them go to the wind.
Бездушный мрамор вам останется на сцене.
Soulless marble will remain for you on the stage.
Лечу в свой воздушный замок, нарисованный на стенах!
I fly to my air castle, painted on the walls!


Пусть волны накроют снова, снова вода очистит.
Let the waves cover again, again the water will cleanse.
Разбавлю все реки кровью и вновь возьму в руки кисти.
I will dilute all the rivers with blood and again take up the brushes.
Снова идём на шторм, на пристань пока-что рано.
Again we go to the storm, it is too early to go to the pier.
Развожу новейший сорт кристально-чистейшей драмы!
I am breeding the newest variety of crystal-clear drama!


И только ноты цветные в чёрно-белом мире.
And only colored notes in a black and white world.
Рисуй на самом видном, но не отпускай палитру.
Draw on the most visible, but don't let go of the palette.
Тут бьются дико, тут льются вина.
Here they beat wildly, here the wines flow.
Разукрась, хоть и наивно, все клавиши пианино.
Color, albeit naively, all the keys of the piano.


И сыграй мне новую мелодию, но только тише.
And play me a new melody, but only more quietly.
Прочитай свои стихи, чтобы никто их, кроме нас, не слышал.
Read your poems so that no one but us hears them.
Под раскаты грома мы промокали до нити -
Under the peals of thunder we were soaked to the thread -
И пусть карты лягут боком. Вырвется огонь, - вдохните!
And let the cards lie sideways. The fire will break out - breathe in!


Время поставить точки в каждом из писем.
Time to put dots in each of the letters.
Буду писать со сломанным пером, кидая свиньям бисер.
I will write with a broken pen, throwing pearls to pigs.
Опавшие... Мы потерялись в этом мире -
Fallen... We are lost in this world -
И, я не уверен, что выживем именно мы.
And I am not sure that we will survive.


Минор станцует со мною вальс под эти песни скрипки.
Minor will dance a waltz with me to these violin songs.
Я с ним развею всю печаль, однажды стану сильным.
I will dispel all the sadness with him, one day I will become strong.
Вот вам спектакль - лучше отвернуть глаза от за-кулис.
Here is a performance for you - it is better to turn your eyes away from the backstage.
Мой путь наверх, чтобы в итоге я смог спрыгнуть вниз!
My way up, so that I can eventually jump down!


Я хочу в небосвод - вот мои монеты.
I want to go to the sky - here are my coins.
Пришей крылья к спине и пусти на ветер.
Sew wings to my back and let them go to the wind.
Бездушный мрамор вам останется на сцене.
Soulless marble will remain on the stage for you.
Лечу в свой воздушный замок, нарисованный на стенах!
I'm flying to my air castle, painted on the walls!


Пусть волны накроют снова, снова вода очистит.
Let the waves cover me again, let the water cleanse me again.
Разбавлю все реки кровью и вновь возьму в руки кисти.
I'll dilute all the rivers with blood and take up my brushes again.
Снова идём на шторм, на пристань пока-что рано.
We're going to the storm again, it's too early to go to the pier.
Развожу новейший сорт кристально-чистейшей драмы!
I'm breeding the newest kind of crystal-clear drama!


Мы сплетём всё в морской узел где-то под твоим окном.
We'll weave everything into a sea knot somewhere under your window.
Шум прибоя нас контузит, разум мой - наш полигон.
The sound of the surf will concuss us, my mind is our training ground.
Краски тёмные снаружи, в баре нуарный джаз.
The colors are dark outside, there's noir jazz in the bar.
Я приглашаю музу на самый вульгарный вальс!
I invite the muse to the most vulgar waltz!


Небо затянет тучи, время залечит раны.
The sky will cover the clouds, time will heal the wounds.
Жизнью тут правит случай, но его речи пьяные.
Chance rules life here, but its speeches are drunk.
Пиши, чтоб огонь выжег боль из писателя.
Write so that fire burns the pain out of the writer.
Помни: Выживут Только Мечтатели!
Remember: Only Dreamers Will Survive!


Только Мечтатели! Только Мечтатели!
Only Dreamers! Only Dreamers!
Только Мечтатели! Только Мечтатели!
Only Dreamers! Only Dreamers!
Только Мечтатели! Только Мечтатели!
Only Dreamers! Only Dreamers!
Только Мечтатели! Только Мечтатели!
Only Dreamers! Only Dreamers!


Только Мечтатели! Только Мечтатели!
Only Dreamers! Only Dreamers!
Только Мечтатели! Только Мечтатели!
Only Dreamers! Only Dreamers!
Только Мечтатели! Только Мечтатели!
Only Dreamers! Only Dreamers!
Только Мечтатели! Только Мечтатели!
Only Dreamers! Only Dreamers!
Смотрите так же

Совергон - Тик так на часах ровно полночь..

Совергон - Идите нахуй

Совергон - Ама-ама хасла.Мажьте меня маслом

Совергон - Просто Я Хикка

Совергон - Где мой нож

Все тексты Совергон >>>