Тексты песен   >   С > Совергон > Рисунки

Совергон - Рисунки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Совергон

Название песни: Рисунки

Дата добавления: 22.07.2025 | 07:58:31

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Совергон - Рисунки

Едет крыша, никого нет дома.
The roof is going, no one is home.
Закрыты двери, погасли окна.
The doors are closed, the windows are out.
Впустите воздух, не дайте выйти.
Let the air in, don't let me out.
Заприте меня в этом лабиринте.
Lock me in this labyrinth.


Пусть зритель смотрит на больших экранах -
Let the viewer watch on the big screens -
Я танцую в шрамах, в центре пентаграммы.
I'm dancing in scars, in the center of the pentagram.
Какая драма… Хит сезона -
What a drama... The hit of the season -
Кардиограмма, нити вокруг горла.
Cardiogram, threads around the throat.


Задвину шторы, мы под Луной.
I'll close the curtains, we're under the moon.
Между мониторов танцуй со мной!
Dance with me between the monitors!
Как в старых фильмах играй навзрыд.
Like in old movies, play until you cry.
Рисуй, будто мы и вправду Творцы.
Draw as if we really are Creators.


Почему нет? Окуни свои кисти
Why not? Dip your brushes
В чересчур белые опавшие листья.
Into the too-white fallen leaves.
Напьёмся красок мир так чудесен,
Let's get drunk on colors, the world is so wonderful,
Нарисуй меня, а затем - повесь на стены!
Draw me, and then - hang me on the walls!


Мы лезем на стены.
We climb the walls.
Раздену во сне за кулисами сцены.
I'll undress in my sleep behind the scenes of the stage.
Мы пленные тел, запасись терпением,
We are prisoners of bodies, be patient,
Тут так мало времени на откровения.
There is so little time for revelations here.


Раз-два-три, и на взлётную полосу.
One-two-three, and onto the runway.
Растворимся прахом в плоть Уробороса.
We will dissolve into dust into the flesh of Ouroboros.
Корчимся, ждём, когда всё это кончится.
We writhe, waiting for all this to end.
Капитан, у нас тут шрамы на корпусе.
Captain, we have scars on the hull here.


Всё такой же странный и абстрактный,
Still as strange and abstract,
Что рассветы, здесь, на берегу, - закаты.
Like sunrises, here on the shore - sunsets.
Однажды я спрятался от джина в лампу.
One day I hid from the genie in a lamp.
И я, не знаю, правда ли хочу обратно.
And I don’t know if I really want to go back.


Что за сюр? Я ошибся театром,
What kind of surrealism is this? I’ve come to the wrong theater,
У вас нет здесь для меня ролей.
You have no roles for me here.
Они сжигают рисунки с тетрадных,
They are burning the drawings from the notebooks,
Наши рисунки с тетрадных полей.
Our drawings from the notebook margins.


Что за сюр? Я ошибся театром.
What kind of surrealism is this? I’ve come to the wrong theater.
У вас нет здесь для меня ролей.
You have no roles for me here.
Они сжигают рисунки с тетрадных,
They are burning the drawings from the notebooks,
Наши рисунки с тетрадных полей.
Our drawings from the notebook margins.


Что за сюр? Я ошибся театром.
What kind of surrealism is this? I’ve come to the wrong theater.
У вас нет здесь для меня ролей.
You have no roles for me here.
Они сжигают рисунки с тетрадных,
They burn the drawings from the notebooks,
Наши рисунки с тетрадных полей.
Our drawings from the notebook margins.


А помнишь? Солнце было ярче,
Do you remember? The sun was brighter,
Сны - интересней, ближе горизонт.
Dreams were more interesting, the horizon was closer.
И я помню, слово ещё что-то значило.
And I remember, the word still meant something.
Мы, не старея, ждали у ворот.
We, without growing old, waited at the gates.


Вот-вот они откроются, и что-то будет.
They are about to open, and something will happen.
Нас озарит, что с вами строим новый Вавилон.
It will dawn on us that we are building a new Babylon with you.
Они открыли залп по чёрным дырам из белых орудий.
They opened a salvo of white guns at the black holes.
Я, правда, помню, что когда-то тут было светло.
I really remember that it was once light here.


Что за сюр? Я ошибся театром,
What kind of surrealism is this? I'm in the wrong theater,
У вас нет здесь для меня ролей.
You have no roles for me here.
Они сжигают рисунки с тетрадных,
They burn the drawings from the notebooks,
Наши рисунки с тетрадных полей.
Our drawings from the notebook margins.


Задвину шторы, мы под Луной.
I'll draw the curtains, we'll be under the moon.
Между мониторов танцуй со мной.
Dance with me between the monitors.
Как в старых фильмах играй навзрыд.
Play until you sob like in old movies.
Рисуй, будто мы и вправду творцы.
Paint as if we were truly creators.


Почему нет? Окуни свои кисти
Why not? Dip your brushes
В чересчур белые, опавшие листья
Into too white, fallen leaves
Напьёмся красок мир так чудесен,
Let's get drunk on colors, the world is so wonderful,
Нарисуй меня, а затем - повесь.
Paint me, and then - hang me.


Тысячи листов, стол, голод поглотил боль.
Thousands of sheets, a table, hunger swallowed up the pain.
Нищета - порок, коли рубит топором дом.
Poverty is a vice, when it chops down a house with an axe.
Прыгнул за забор, хоть и было на потом, но
Jumped over the fence, although it was for later, but
Побежал на зов, добыл трофей, запер на засов.
Ran to the call, got the trophy, locked it with a bolt.


Столько всего было, но будто ничего не будет.
So much has happened, but as if nothing will happen.
Я устал, отправил время, хаос, хватит прелюдий.
I'm tired, sent time, chaos, enough preludes.
Я прыгаю в измерения, при незнакомых людях
I jump into dimensions, in front of strangers
Я убью себя на сцене - я Призрак Оперы в труппе.
I'll kill myself on stage - I'm the Phantom of the Opera in the troupe.


Я не поэт, я холодная тень его.
I'm not a poet, I'm his cold shadow.
Солнышко, дай ещё немного времени,
Sunny, give me a little more time,
Не уходи, я хочу остаться,
Don't go, I want to stay,
Там, где мне всегда ...- надцать.
Where I'm always ...- twelve.


Вместо фильмов смотри свой сон,
Instead of movies, watch your dream,
За тенью, чтоб танцевать с тобой
Behind the shadow, to dance with you
Как в старых фильмах, играть навзрыд,
Like in old movies, to play sobbing,
Писать от руки, будто мы Творцы.
Write by hand, as if we are Creators.


На стенах. Порисуем на стенах?
On the walls. Shall we draw on the walls?
Раздену во сне, а за кулисами сцены -
I'll undress you in a dream, and behind the scenes of the stage -
Мы не пленные тел, запасись терпеньем,
We are not prisoners of bodies, be patient,
Тут так мало времени на откровения.
There is so little time for revelations.


Раз-два-три, - и на взлётную полосу.
One-two-three, - and to the runway.
Мы растворимся прахом в плоть Уробороса.
We will dissolve into dust into the flesh of Ouroboros.
Корчимся, ждём, когда всё это кончится
We writhe, waiting for all this to end
Капитан, у нас там шрамы на корпусе.
Captain, we have scars on the hull.
Смотрите так же

Совергон - Тик так на часах ровно полночь..

Совергон - Идите нахуй

Совергон - Ама-ама хасла.Мажьте меня маслом

Совергон - Просто Я Хикка

Совергон - Где мой нож

Все тексты Совергон >>>