Тексты песен   >   С > Современная почта > Сумерки

Современная почта - Сумерки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Современная почта

Название песни: Сумерки

Дата добавления: 21.05.2025 | 16:54:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Современная почта - Сумерки

Кто заметит, что звезда упала?
Who will notice that the star has fallen?
Кто напишет с этого закат?
Who will write the sunset from this?
Времени осталось, не сказать, чтоб очень мало,
There is not much time left, not to say that it is very little,
Не осталось даже посмотреть назад.
Not even time to look back.


Выползают сумерки из лесу
Twilight crawls out of the forest
С пустырями в прятки поиграть.
To play hide and seek with the wastelands.
Наряжают клоуны невестою принцессу,
Clowns dress up a princess as a bride,
Яд не к месту варит королева-мать.
The queen mother brews poison out of place.


Вскоре вены прайм-тайма
Soon the veins of prime time
Вскроют иглы реклам
Will open the needles of advertising
Бесконечный декаданс
Endless decadence
Ежедневно в полночь без обмана
Every day at midnight without deception
Начинается сеанс
The show begins


Там где день
Where there is day
Ищет ночь
Looks for night
Нить сценария, разорванная сном.
The thread of the script, torn by sleep.
Там где ночь
Where there is night
Прячет день
Hides day
Звезды титры в недосмотренном кино.
Stars are credits in an unfinished movie.


Вылетают в город люди-птицы,
People-birds fly out into the city,
Крыльями, взбивая белый свет.
With wings, whipping up the white light.
Люди-пешеходы, отворачивая лица,
People-pedestrians, turning away their faces,
Небылицам отвечают в страхе – нет.
Answer the fables in fear - no.



Fish-animals float in the sky
Проплывают в небе звери-рыбы
In a light breath of wind.
В легком дуновенье ветерка.
People-passengers of an unreliable, round block,
Люди-пассажиры ненадежной, круглой глыбы,
By mistake, recognize clouds in them.
По ошибке, узнают в них облака.


Someone will get up with a question
Кто-то встанет с вопросом
Who lay down there for the show
Кто там лег на показ
Impeccable decadence
Безупречный декаданс
Every day at midnight without announcement
Ежедневно в полночь без анонса
The session begins
Начинается сеанс


Where is night
Там где ночь
Hides the day
Прячет день
Stars are credits in an unfinished movie.
Звезды титры в недосмотренном кино.
Where is day
Там где день
Looks for night
Ищет ночь
The thread of the script, torn by sleep.
Нить сценария, разорванная сном.


Someone will say the stars are very close,
Кто-то скажет звезды очень близко,
Someone will raise their eyes to the sky,
Кто-то к небу вознесет глаза,
Dividing the corner, of unpaid risk,
Разделяя угол, неоплаченного риска,
Bisector of unjustified evil.
Биссектрисой неоправданного зла.


In the twilight of doubts
В полумраке сомнений
Full collapse shines
Полный светит коллапс
Midnight decadence
Полуночный декаданс
Inevitable generational change
Неизбежной смены поколений
The session begins
Начинается сеанс
Смотрите так же

Современная почта - Такси

Современная почта - Москва и Петербург

Современная почта - Город двух президентов

Современная почта - Может

Современная почта - На маяке

Все тексты Современная почта >>>