Тексты песен   >   С > Спектор Газа > Прикол не в бабках

Спектор Газа - Прикол не в бабках - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Спектор Газа

Название песни: Прикол не в бабках

Дата добавления: 30.09.2026 | 16:50:45

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Спектор Газа - Прикол не в бабках

На горе отшельник-дед
On the mountain there is a hermit grandfather
Прожил сотню долгих лет
Lived a hundred long years
Ветхий дом, в руке стакан
Dilapidated house, glass in hand
Настоящий горный хулиган!
A real mountain hooligan!
Вдруг раздался в двери гром
Suddenly there was thunder at the door




— Кто орёт под тем окном?
-Who is yelling under that window?
— Я богатство, отворяй!
- I am wealth, open it!
— А ну Проваливай давай!
- Come on, get lost!
Мне не нужен твой мешок
I don't need your bag
Я  уже прожил свой срок!
I have already lived my time!




А прикол совсем не в бабках!
And the joke is not in the money!
Не в любви и не в удаче!
Not in love and not in luck!
Наливай, дружище,  чарку
Pour a glass, my friend.
Будем жить теперь иначе!
Let's live differently now!
Пусть судьба нам не маячит
Let fate not loom for us
Тенью тёмной впереди
A dark shadow ahead
Свет надежды находи
Find the light of hope




Снова кто-то в дверь стучит!
Someone's knocking on the door again!
Дед ворчит, но не бежит
Grandfather grumbles, but does not run
— Кто ещё, скажи на милость?
- Who else, pray tell?
— Это счастье к вам явилось!
- This happiness has come to you!
— Счастья в детях дофига!
- There is a lot of happiness in children!
Но стариком давно стал я
But I have long since become an old man
Так что ты иди своим путём!
So go your own way!




Третий гость, ну что за мода?
Third guest, what kind of fashion is this?
— Я любовь, твоя свобода!
- I am love, your freedom!
— Ты пришла под старость лет?
-Have you come in your old age?
А любви в помине нет!
But there is no trace of love!
Не пущу тебя я в дом!
I won't let you into the house!








А прикол совсем не в бабках!
And the joke is not in the money!
Не в любви и не в удаче!
Not in love and not in luck!
Наливай, дружище,  чарку
Pour a glass, my friend.
Будем жить теперь иначе!
Let's live differently now!
Пусть судьба нам не маячит
Let fate not loom for us
Тенью тёмной впереди
A dark shadow ahead
Свет надежды находи
Find the light of hope






Утром снова шум и крик
In the morning there is noise and screaming again
Разозлился злой старик
Angry old man
— Это, мы твои друзья!
- We are your friends!
Дед открыл — Вот это да!!
Grandfather opened it - Wow!
А за ними в дом гурьбой
And a crowd followed them into the house
Всё вошло само собой!
Everything went in by itself!
Богатство, счастье, и любовь!
Wealth, happiness, and love!
Вот такой вот дружеский хардкор!
This is some friendly hardcore!






А прикол совсем не в бабках!
And the joke is not in the money!
Не в любви и не в удаче!
Not in love and not in luck!
Наливай, дружище,  чарку
Pour a glass, my friend.
Будем жить теперь иначе!
Let's live differently now!
Пусть судьба нам не маячит
Let fate not loom for us
Тенью тёмной впереди
A dark shadow ahead
Свет надежды находи
Find the light of hope


О-о-о-ой!
Oooh!
Этот день для вас, друзья!
This day is for you, friends!
О-о-о-ой!
Oooh!
Мне без вас не как нельзя!
I can’t live without you!
Смотрите так же

Спектор Газа - Киллер

Спектор Газа - Баба Яга

Все тексты Спектор Газа >>>