Тексты песен   >   С > Сталкер смыслов > Белый Волк

Сталкер смыслов - Белый Волк - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сталкер смыслов

Название песни: Белый Волк

Дата добавления: 12.05.2026 | 02:02:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сталкер смыслов - Белый Волк

Я вышел из дыма из пепла пробирок
I came out of the smoke from the ashes of test tubes
Из криков детей и разбитых имён
From the cries of children and broken names
Сшивали мой дух из кровавых обрывков
They stitched my spirit together from bloody scraps
Чтоб стал я мечом на изломе времён
So that I become a sword at the turn of the century
Мутант с ледяными глазами из стали
Mutant with icy eyes of steel
В зрачках моих — выжженный лунный металл
In my pupils there is burnt lunar metal
Мне душу железом и горем латали
They patched my soul with iron and grief
Чтоб я не дрожал когда мир умирал
So that I don't tremble when the world is dying


Белый Волк — это выбор остаться собой
White Wolf is a choice to remain yourself
Когда небо рушится над головой!
When the sky is falling overhead!
Два клинка за спиной — как расплата и мера
Two blades behind your back - as payment and measure
Где кончается ложь и кончается вера!
Where lies end and faith ends!
Я не свет я лишь трещина в вашем окне
I'm not light, I'm just a crack in your window
Я тот кто идёт по колено в огне
I'm the one who walks knee-deep in fire


Я бил чудовищ не зная преград
I beat monsters without knowing any barriers
Но в людях увидел я истинный ад
But I saw true hell in people
Там враг что страшнее клыков и когтей
There's an enemy worse than fangs and claws
Молится тихо в обличье людей
Praying quietly in the guise of people
Обними этот мир если сможешь простить
Embrace this world if you can forgive
Я устал эту ношу на сердце носить
I'm tired of carrying this burden on my heart
Все звери снаружи — их можно убить
All the animals are outside - they can be killed
Но как нам того что внутри победить
But how can we defeat what’s inside?


За чудищ беру я лишь звон серебра
For monsters I take only the sound of silver
За души людей — тишину до утра
For the souls of people - silence until the morning
Ведь зверь под молитвой страшнее вдвойне
After all, the beast under prayer is doubly more terrible
Чем тот что таится в ночной глубине
Than the one that lurks in the depths of the night
Мой путь — между плахой и вечным огнём
My path is between the chopping block and the eternal flame
Где совесть торгует и хлебом и злом
Where conscience trades both bread and evil
Где правду в канаве хоронит толпа
Where the crowd buries the truth in a ditch
И к небу ведёт лишь слепая тропа
And only a blind path leads to heaven


Мир держится вовсе не на любви
The world is not based on love
А на тех кто стоит по колено в крови
And for those who stand knee-deep in blood
Я не спаситель не брат и не друг
I'm not a savior, not a brother, not a friend
Я — тишина разорвавшая круг
I am the silence that breaks the circle


Я бил чудовищ не зная преград
I beat monsters without knowing any barriers
Но в людях увидел я истинный ад
But I saw true hell in people
Там враг что страшнее клыков и когтей
There's an enemy worse than fangs and claws
Молится тихо в обличье людей
Praying quietly in the guise of people
Обними этот мир если сможешь простить
Embrace this world if you can forgive
Я устал эту ношу на сердце носить
I'm tired of carrying this burden on my heart
Все звери снаружи — их можно убить
All the animals are outside - they can be killed
Но как нам того что внутри победить
But how can we defeat what’s inside?


Белый Волк — это выбор остаться собой
White Wolf is a choice to remain yourself
Когда небо рушится над головой!
When the sky is falling overhead!
Два клинка за спиной — как расплата и мера
Two blades behind your back - as payment and measure
Где кончается ложь и кончается вера!
Where lies end and faith ends!
Я не свет я лишь трещина в вашем окне
I'm not light, I'm just a crack in your window
Я тот кто идёт по колено в огне
I'm the one who walks knee-deep in fire


Не зови меня в дом — я чужой у огня
Don't call me into the house - I'm a stranger by the fire
Не проси о пощаде — нет сил у меня
Don't ask for mercy - I don't have the strength
Я держу равновесие на острие
I keep my balance on edge
Оставляя лишь пепел на грешной земле
Leaving only ashes on the sinful earth