Тексты песен   >   С > Стальной Пилигрим > Сказка о золотой рыбке

Стальной Пилигрим - Сказка о золотой рыбке - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Стальной Пилигрим

Название песни: Сказка о золотой рыбке

Дата добавления: 23.06.2026 | 15:50:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Стальной Пилигрим - Сказка о золотой рыбке

Старая бабка, дома сидит
Old grandmother sitting at home
Телека нет, в окошко глядит
There is no TV, he is looking out the window
И ей захотелось, что-то стирать
And she wanted to wash something
Что-то помыть, или просто орать
Wash something, or just yell
Деда зовёт, где ты старый козёл
Grandfather is calling, where are you, old goat?
Вот бы ты милый, пожрать что нашёл
If only you, dear, could eat what you found
Иди говорит, на море скорей
Go, he says, to the sea quickly
Наловишь на ужин, нам Карасей
If you catch it for dinner, we'll give you Karas




Старый, бесполезный рыбак
Old, useless fisherman
Целую ночь, он на море глядит
All night long, he looks at the sea
Старуху свою, проклинает опять
He curses his old woman again
Выпьет сто грамм, и ложиться в кровать
Drink a hundred grams and go to bed




Сеть старую взял, по дороге побрёл
I took an old net and wandered along the road
И вот наконец, он к морю пришёл
And finally, he came to the sea
Невод закинул, раз наверное сто
I threw the net probably a hundred times
Но кроме камней, не поймал ничего
But I didn’t catch anything except stones
Вот же удача, в сто первый раз
What luck, for the hundred and first time
Щуку поймал или был это Язь
I caught a pike or was it Iz
Взмолилась Сардина, отпусти ты меня
Sardine begged, let me go
Сделаю всё, что захочет жена
I'll do whatever my wife wants




Старый, бесполезный рыбак
Old, useless fisherman
Целую ночь, он на море глядит
All night long, he looks at the sea
Старуху свою, проклинает опять
He curses his old woman again
Выпьет сто грамм, и ложиться в кровать
Drink a hundred grams and go to bed






Вот бы сейчас, новый бы дом
If only now, a new home
Каменный что б, и охрана при нём
Stone whatever, and security with him
Мерса два белых, новый порше
Two white Mercs, a new Porsche
Знаешь Чухонь, постарел я уже
You know Chukhon, I'm already old
Можешь закинуть, на карту ты мне
You can throw it on the card for me
Долларов триста, и двести жене
Three hundred dollars, and two hundred for my wife
Ипотеку закрыть бы, Минтай побледнел
I wish I could close the mortgage, Pollock turned pale
Хватит старик, ты совсем офигел
Stop it old man, you're completely crazy


Старый, бесполезный рыбак
Old, useless fisherman
Целую ночь, он на море глядит
All night long, he looks at the sea
Старуху свою, проклинает опять
He curses his old woman again
Выпьет сто грамм, и ложиться в кровать
Drink a hundred grams and go to bed




Бери брат корыто, вот доллар еще
Take the trough brother, here's another dollar
Купи ей на рынке, плащ иль пальто
Buy her a raincoat or a coat at the market
Знаешь здесь старый, море не банк
You know, the old one here, the sea is not a bank
Жене передай, что это был пранк
Tell your wife it was a prank
Много таких дураков я видал
I've seen a lot of such fools
Жизнь прожита, но жизни не знал
Life was lived, but I didn’t know life




Старый, бесполезный рыбак
Old, useless fisherman
Целую ночь, он на море глядит
All night long, he looks at the sea
Старуху свою, проклинает опять
He curses his old woman again
Выпьет сто грамм, и ложиться в кровать
Drink a hundred grams and go to bed
Смотрите так же

Стальной Пилигрим - Баба Яга

Все тексты Стальной Пилигрим >>>