Тексты песен   >   С > Станислав Вечный, Светоч feat. EGO > Просто будь

Станислав Вечный, Светоч feat. EGO - Просто будь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Станислав Вечный, Светоч feat. EGO

Название песни: Просто будь

Дата добавления: 31.12.2025 | 06:32:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Станислав Вечный, Светоч feat. EGO - Просто будь

Прошу просто будь, от нас осталось так мало
Please, just be, there's so little left of us.
Боль не даст очерстветь...
The pain won't let you harden...
Снег, белым полотном, укроет эти тротуары
Snow, like a white sheet, will cover these sidewalks.
Спрячь в уголке души то, что тебя будет греть
Hide in the corner of your soul what will warm you.


Скажи, сколько стоит этот твой мир?
Tell me, how much is this world of yours worth?
Что живёт во лжи, на грани с безрассудством
That lives in lies, bordering on recklessness.
Что с этих денег и статуса, если ты один?
What good is all this money and status if you're alone?
Они скоро заменят свои сердца на искусственные
They will soon replace their hearts with artificial ones.


Ещё немного и мы вспомним всё
A little more and we will remember everything.
Совсем немного и станет чуть легче,
Just a little and it will become a little easier,
На остывших углях не развести костёр,
You can't light a fire on cold coals,
Но моя любовь с годами станет только крепче
But my love will only grow stronger with the years.


Её не нужны дары, религии и подношения
It doesn't need gifts, religions, or offerings.
Она просто есть и пусть всего лишь росток,
It simply is, even if it's just a sprout.
Она бесценна как и всё Творение
It is priceless, like all of Creation.
Собери её если разбил на осколки..
Pick it up if you've broken it into pieces.



Know that no one here will replace you.

Remember if you've suddenly forgotten.
Знай здесь никто не заменит тебя
It's impossible to live without loving.
Вспомни если вдруг забыл
For some, you are the whole world...
Невозможно жить не любя

Для кого то ты целый мир...
Truth is as old as the world - it's not easier alone.

In the darkness, accept me with your palms by touch.

With tired eyes, search until madness.

And if the phone is silent, consider me dead.
Истина стара как мир - одному не проще

В темноте меня прими ладонями на ощупь
In any case, it's easier to break than to glue.
Уставшими глазами искать до безумия
It's easier to be jealous than to believe, and you slam the door.
И если телефон молчит, считай, что я умер
Staying is much harder than leaving.

Saying I don't love is easier than saying I'm sorry.
В любом случае разбить проще чем склеить

Ревновать проще чем верить и ты хлопаешь дверью
But I'm used to such fluctuations in the weather
Остаться, гораздо тяжелее чем уйти
We want more freedom, but you're already free
Сказать не люблю, проще чем сказать прости
Tell me, where else could I be freer?

But you remain silent, watching us drown
Но я привык к таким перепадам погоды

Хотим больше свободы, но ты и так свободна
In a sea of ​​accusations, baseless hysteria
Скажи, куда ещё свободней,
That grow like weeds in the soil of mistrust
Но ты молчишь, наблюдая за тем как мы тонем
Like buds on a tree, but I will remain faithful

Until I intend to blend in with the crowd
В пучине обвинений, беспочвенных истерик

Что растут как сорняки на почве недоверия
Let's not make one mistake out of a thousand
Как почки на дереве, но я останусь верен
We all sin, hear this cry from the soul
До той поры пока с толпой сливаться не намерен
We will be together, fate cannot be deceived

Even if the sky falls, just be...
Из тысячи ошибок давай одну не совершим

Все мы грешим, услышь этот крик души
Know that no one here can replace you
Мы будем вместе, судьбу не обмануть
Remember if you've suddenly forgotten
Да же если небеса упадут, просто будь...
It's impossible to live without love

For someone, you are the whole world...


Знай здесь никто не заменит тебя
Вспомни если вдруг забыл
Невозможно жить не любя
Для кого то ты целый мир...