Тексты песен   >   С > Старая схема > Я хочу быть рок-звездой

Старая схема - Я хочу быть рок-звездой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Старая схема

Название песни: Я хочу быть рок-звездой

Дата добавления: 28.05.2025 | 23:08:46

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Старая схема - Я хочу быть рок-звездой

Вроде жизнь ко дну стремилась
It seemed like life was heading for the bottom
Но а вроде бы все гуд
But everything seemed to be good
Либо я тупой до жути
Either I'm stupid as hell
Либо просто слишком крут
Or I'm just too cool
Каждый первый мой знакомый ""космонавтом"" хочет стать
Every first person I know wants to become an "astronaut"
А моя мечта - на сцене свою музыку играть!
And my dream is to play my own music on stage!


А я хочу быть рок-звездой
And I want to be a rock star
Бесноваться на сцене, трясти тупой бошкой
To go crazy on stage, shake my stupid head
Я хочу быть рок-звездой
I want to be a rock star
Стать кумиром миллионов, управлять толпой
To become an idol of millions, to control the crowd


Как бы было это круто - Игги Попом стать вторым
How cool it would be - to become Iggy Pop's second
Ну а лучше кем-то первым
Well, or better yet, someone's first
Не придумал псевдоним
I haven't come up with a nickname
Жрать вискарь, гонять на байке
To drink whiskey, ride a bike
И бить морды всем тупым!
And beat the faces of all the stupid people!
А потом красиво сдохнуть
And then die beautifully
Чтоб об этом сняли фильм
So that they make a movie about it


А я хочу быть рок-звездой
And I want to be a rock star
Бесноваться на сцене, трясти тупой бошкой
Go crazy on stage, shake my stupid head
Я хочу быть рок-звездой
I want to be a rock star
Стать кумиром миллионов, управлять толпой
Become an idol of millions, control the crowd


Нацепил кож-зам косуху
Put on a leatherette jacket
У виска мне крутят в след
They twist their heads at me after me
Критикам и лицемерам передать хочу привет
I want to say hello to the critics and hypocrites
Все вокруг уже твердят мне
Everyone around me is already telling me
""Тебе дальше с этим жить!""
""You'll have to live with this!""
Ну а я пойду на принцип
Well, I'll stick to my principles
И откинусь в двадцать три!
And die at twenty-three!


А я хочу быть рок-звездой
And I want to be a rock star
Бесноваться на сцене, трясти тупой бошкой
Go crazy on stage, shake my stupid head
Я хочу быть рок-звездой
I want to be a rock star
Стать кумиром миллионов, управлять толпой
Become an idol of millions, control the crowd
А я хочу быть рок-звездой
And I want to be a rock star
Вытворять херню на сцене, быть самим собой
Do crap on stage, be myself
Я хочу быть рок-звездой
I want to be a rock star
Мама не ори
Mom, don't yell
И дверь закрооо-ой
And close the door