Тексты песен   >   С > Стас Домбровский и Соня Кулагина > Здравствуй

Стас Домбровский и Соня Кулагина - Здравствуй - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Стас Домбровский и Соня Кулагина

Название песни: Здравствуй

Дата добавления: 11.04.2023 | 09:26:03

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Стас Домбровский и Соня Кулагина - Здравствуй

Здравствуй! Я тот, кого ты не узнала,
Hello! I am the one you did not know
Я ветер, ласкающий кудри твои.
I am the wind caressing your curls.
Я взгляд на тебя из огромного зала,
I look at you from a huge hall
Где зрители воют, от смертной тоски.
Where the audience is howling, from mortal longing.
Я море. Игриво-веселое море.
I am the sea. The playful-spring sea.
Я небо. Серьезное небо над ним.
I am heaven. Serious sky above him.
Я тот кто с величием вечности в споре,
I am the one who is with the grandeur of eternity in the dispute,
Земною любовью бывает раним.
Earthly love is vulgar.
Я солнце. Цветные и тусклые звезды.
I am the sun. Colored and dull stars.
Я спутник. Я бледно-святая луна.
I'm a companion. I am a pale blue moon.
И все изначально забытые грезы,
And all initially forgotten dreams
И слезы, что высушит только весна.
And tears that only spring dries.
Я лист, что окрасила поздняя осень.
I am a sheet that painted late autumn.
Я белого снега рассыпчатый мел.
I am a scattered chalk.
Я тот , кто не может те вещи забросить,
I am one who cannot abandon those things,
Которых по сути еще не имел.
Which in essence did not yet have.
Я лед и огонь. Я безумие мира.
I am ice and fire. I am the madness of the world.
И я одиночество полное в нем.
And I am a complete loneliness in it.
Я сон твой, где ты королевою пира,
I am your dream, where you are the queen of the feast
Меня называла своим королем.
I called me her king.
Я крик безисходности в черную бездну.
I am a scream of infamous in the Black Abyss.
И эхо, дающее веру в себя.
And an echo, giving faith in himself.
Я тот, кто еще не оставил надежду,
I am the one who has not yet left hope,
Проснуться единственным лишь для тебя.
Wake up the only one for you.
Я детство, утраченное безвозвратно.
I am a childhood lost irrevocably.
Я счастье без скуки. Любовь без границ.
I am happiness without boredom. Love without borders.
Я то окончательно светлое завтра,
I am finally bright tomorrow,
Где нету печалью отмеченных лиц.
Where there is no sadness of the marked persons.
И все же я тот кого ты не узнаешь.
And yet I am the one you will not recognize.
Я просто другой. Я чужой человек.
I'm just different. I am a stranger.
И это как истина: все понимаешь
And this is like truth: you understand everything
И хочется вместе, да сил таких нет.
And I want together, but there are no such strength.
Я призрак. Желание. Я эфемерен.
I am a ghost. Wish. I am ephemeral.
Я воздух. Безликая серая тень.
I am air. Faceless gray shadow.
Меня не узнаешь пока не поверишь:
You won’t recognize me until you believe:
В себя, в то , что я это ты поверь.
In yourself, that I am you believe it.
Я взгляд изнутри. Из огромного зала.
I am a look from the inside. From a huge hall.
Где зрители видят не то что хотят.
Where viewers see not what they want.
Ну здравствуй!- я тот кого ты не узнала,
Well, hello!- I am the one you did not recognize,
Но то куда может вернуться твой взгляд!
But then where your gaze can return!