Тексты песен   >   С > Стас Притчин > Одноклассница

Стас Притчин - Одноклассница - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Стас Притчин

Название песни: Одноклассница

Дата добавления: 28.04.2026 | 17:06:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Стас Притчин - Одноклассница

Помню, в старших классах я тебе о любви рассказывал
I remember in high school I told you about love
Но не о своей, а о другой, что в сказках лишь живёт
But not about your own, but about another, who only lives in fairy tales
Ты по-детски слушала меня, моя одноклассница
You listened to me like a child, my classmate
И верила, что чудо в твоей жизни вот-вот произойдёт
And I believed that a miracle was about to happen in your life.
А ресницы хлопали твои, как у птицы крылья
And your eyelashes flapped like a bird's wings
Я не мог понять, что бьётся и стучит у меня в груди
I couldn't understand what was beating and pounding in my chest
Толи красота твоя меня, как солнце ослепила
Your beauty has blinded me like the sun
А может, просто тот весенний день меня так опьянил
Or maybe it was just that spring day that made me so intoxicated
Почему нам хочется всегда сказку сделать былью
Why do we always want to make a fairy tale come true?
Отчего нам каждою весной хочется летать
Why do we want to fly every spring?
И у нас, как в детстве вновь и вновь вырастают крылья
And we, like in childhood, grow wings again and again
И мы в красивом танце в небесах кружимся опять
And we are spinning in a beautiful dance in the sky again
А ресницы хлопали твои, а я завороженный
And your eyelashes fluttered, and I was spellbound
В тот весенний день никто из нас не знал, что ждёт нас впереди
On that spring day, none of us knew what lay ahead of us.
Я помню только то, что был тогда в тебя по уши влюблённый
I only remember that I was head over heels in love with you then
И из всех девчонок лишь тебя одну я боготворил
And of all the girls, I only idolized you
Школьная счастливая пора только раз бывает
Happy school time only happens once
А время, как песок и нам его никак не остановить
And time is like sand and we can’t stop it.
Но если ты всегда живёшь в любви, часов не замечая
But if you always live in love, without noticing the hours
То значит, твои сказочные дни вечно будут жить
That means your fabulous days will live forever
А ресницы хлопали твои, как у птицы крылья
And your eyelashes flapped like a bird's wings
Я не мог понять, что бьётся и стучит у меня в груди
I couldn't understand what was beating and pounding in my chest
Толи красота твоя меня, как солнце ослепила
Your beauty has blinded me like the sun
А может, просто тот весенний день меня так опьянил
Or maybe it was just that spring day that made me so intoxicated
А ресницы хлопали твои, а я завороженный
And your eyelashes fluttered, and I was spellbound
В тот весенний день никто из нас не знал, что ждёт нас впереди
On that spring day, none of us knew what lay ahead of us.
Я помню только то, что был тогда в тебя по уши влюблённый
I only remember that I was head over heels in love with you then
И из всех девчонок лишь тебя одну я боготворил
And of all the girls, I only idolized you
Я помню только то, что был тогда в тебя по уши влюблённый
I only remember that I was head over heels in love with you then
И из всех девчонок лишь тебя одну я боготворил
And of all the girls, I only idolized you
И из всех девчонок только лишь тебя я боготворил
And of all the girls, only you I idolized
Смотрите так же

Стас Притчин - Спецназ

Стас Притчин - Люди в чёрных масках

Стас Притчин - Сделаем мир добрее

Стас Притчин - Лебёдушка

Стас Притчин - Алиска

Все тексты Стас Притчин >>>