Тексты песен   >   С > Стефания Данилова, Пётр Малаховский > Это всё скоро кончится

Стефания Данилова, Пётр Малаховский - Это всё скоро кончится - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Стефания Данилова, Пётр Малаховский

Название песни: Это всё скоро кончится

Дата добавления: 03.02.2026 | 23:22:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Стефания Данилова, Пётр Малаховский - Это всё скоро кончится

Это все скоро кончится. Правда. Я зуб даю
It'll all be over soon. Truth. I swear.
Скоро лето, а это значит, велосипед
Summer is coming soon, and that means a bicycle.
Переспелая вишня, солнечное превью
Overripe cherries, a sunny preview.
На концерты чужого моря возьмем билет
We'll buy tickets to concerts on a foreign sea.
Список летнего чтения выронив на бегу
Dropping my summer reading list as I run.
Я спешу стать героем книги о волшебстве
I'm rushing to become the hero of a book about magic.
Словно буковка на листе, я лежу в снегу
Like a letter on a leaf, I lie in the snow.
Это все скоро кончится, и утону в листве
It'll all be over soon, and I'll drown in the foliage.
Это все скоро кончится. Выпадет первый снег
It'll all be over soon. The first snow will fall.
На усталые головы сталинок и хрущоб
On the tired heads of Stalin-era and Khrushchev-era buildings.
Я отчаянно есть, а вас никого здесь нет
I'm desperate to eat, and you're all here.
Вы любили меня, и я не хочу еще
You loved me, and I don't want to yet.
Не хожу ни к друзьям, ни к магам, ни к докторам
I don't go to friends, or magicians, or doctors.
Не смотрю телевизор и даже не пью вино
I don't watch TV, and I don't even drink wine.
Я хочу просыпаться маленьким по утрам
I want to wake up little in the morning.
И влюбляться в сирень, лезущую в окно
And fall in love with the lilacs creeping through the window.
Это все скоро кончится. Кончится, я сказал
It'll all be over soon. It will end, I said.
Перестану ходить на памятные места
I'll stop going to memorial sites.
Как на Титаник сотый раз в кинозал
Like going to the Titanic movie theater for the hundredth time.
Вспомню, кто я такой, забуду, кем я не стал
I'll remember who I am, forget who I haven't become.
Я заброшу стихотворения и табак
I'll give up poetry and tobacco.
Научусь всему, чему так давно хотел
I'll learn everything I've wanted to for so long.
Побеждают же олимпийцев. И даже рак
They win the Olympics. And even cancer.
С неба сыплется отвратительный школьный мел
Disgusting school chalk is raining down from the sky.
Это все скоро кончится, точно вам говорю
This will all end soon, I tell you for sure.
Интересно, как именно. Выстрел или удар?
I wonder how exactly. A shot or a blow?
Темнота или свет? Охра или экрю?
Darkness or light? Ochre or ecru?
Если праздник, то я для праздника слишком стар
If there's a holiday, then I'm too old for a holiday.
Если там ждет война, то я не хочу войны
If war awaits there, then I don't want war.
Я всю жизнь ожидал логического конца
I've waited my whole life for the logical end.
Бирюзового ветра, дрожи в руках весны
The turquoise wind, the trembling hands of spring.
Я отдал ожиданию годы и месяца
I've given years and months to waiting.
Думал, все это скоро кончится и пройдет
I thought it would all soon end and pass.
Будет непринужденно, радостно и светло
It would be relaxed, joyful, and bright.
И семерка не в первый раз повторенных нот
And the seven, repeated notes not for the first time,
Между мною и миром сможет разбить стекло
Between me and the world, can break the glass.
Это все скоро кончится. Я подхожу к концу
It will all soon end. I'm coming to an end.
Это не кризис веры, не гордость за
This is not a crisis of faith, not pride in.
Интересно, что смерть придумает мертвецу
I wonder what death will come up with for the dead.
Как живущему жизнь в открытые лжет глаза?
How does life lie to the living in open eyes?