Тексты песен   >   С > Стоп-Кадр > Дом

Стоп-Кадр - Дом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Стоп-Кадр

Название песни: Дом

Дата добавления: 29.03.2026 | 03:08:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Стоп-Кадр - Дом

На полузаросшем пустыре движение начинается,
On a half-overgrown vacant lot, activity begins;
Экскаватор роет котлован, и огражденье ставится.
An excavator digs the foundation pit, and fencing is erected.
Рядом тут же вырастает кран, расшатанный и скрипучий,
Right alongside it, a crane rises up—rickety and creaking—
Поднимает блоки по утрам и по ночам до кучи.
Lifting concrete blocks in the mornings, and by nightfall, a whole stack.


Очертанье дома с каждым днём отчётливо проявляется.
The outline of the building grows sharper and clearer with each passing day.
То, что было щебнем и песком, в высотку превращается.
What was once mere gravel and sand is transforming into a high-rise tower.


Этаж, этаж за этажом:
Floor after floor, floor after floor:
О, именно так получается дом.
Oh, that is exactly how a building comes to be.
Этаж, этаж за этажом:
Floor after floor, floor after floor:
Да, именно так начинается дом.
Yes, that is exactly how a building begins.


Дом всё выше тянется, растёт, но крышей вдруг обрывается.
The building stretches ever higher, growing tall, but then—abruptly—it ends with a roof.
Кто-то в это здание войдёт и навсегда останется.
Someone will walk into this structure and remain there forevermore.
Кто-то свет зажжёт в своём окне, за окнами будет вечер.
Someone will switch on the light in their window; outside, the evening will have fallen.
Я, поющий рядом во дворе, останусь им не замечен.
And I—singing nearby in the courtyard—will remain entirely unnoticed by them.


Этаж, этаж за этажом:
Floor after floor, floor after floor:
О, именно так получается дом.
Oh, that is exactly how a building comes to be.
Этаж, этаж за этажом:
Floor after floor, floor after floor:
Да, именно так начинается дом.
Yes, that is exactly how a building begins.


Этаж, этаж за этажом:
Floor after floor, floor after floor:
Именно так разрушается дом.
That is exactly how a building is torn down.
Этаж, этаж за этажом:
Floor after floor, floor after floor:
Именно так разрушается дом
That is exactly how a building is torn down.


Идёт на снос, и впопыхах выносим последние вещи мы.
It is slated for demolition, and in a frantic rush, we carry out our final belongings.
«Бам», ещё раз «бам», и по стене забегали свежие трещины.
*Bam!*—and then again, *Bam!*—and fresh cracks begin to spiderweb across the wall.
«Бам», ещё раз «бам» и этажи слагаются в одночасье.
*Bam!*—and then again, *Bam!*—and the floors collapse upon themselves in an instant.
Просто встань подальше и смотри на всё это безобразие.
Just stand back at a safe distance and watch this whole chaotic spectacle unfold.


Этаж, этаж за этажом:
Floor after floor, floor after floor:
Именно так получается дом.
That is exactly how a building comes to be.
Этаж, этаж за этажом:
Floor after floor, floor after floor:
Именно так начинается...
That is exactly how it begins...
Смотрите так же

Стоп-Кадр - Тебе

Стоп-Кадр - Смета

Стоп-Кадр - Пластилиновые люди

Стоп-Кадр - Прости

Стоп-Кадр - Шестерёнка

Все тексты Стоп-Кадр >>>