Строго Не Суди - Фальшивые дали - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Строго Не Суди - Фальшивые дали
А мрачные песни так достали меня,
And the dark songs got me so tired,
Что я продолжу писать их, ведь это здорово так!
That I'll continue writing them, because it's so great!
Я продолжу резать душу, убивая себя, себя, себя.
I'll continue cutting my soul, killing myself, myself, myself.
Не получается иначе, но это просто пустяк.
It can't be any other way, but it's just a trifle.
Оставлю прошлое в могиле.
I'll leave the past in the grave.
Его больше нет.
It's gone.
Останусь в старой квартире
I'll stay in the old apartment
Искать ответ.
To look for an answer.
Ну что же сделали со мной?
What have they done to me?
Эти вопросы достали.
I've had enough of these questions.
Оставлю прошлое в могиле.
I'll leave the past in the grave.
Его больше нет.
It's gone.
Останусь в старой квартире
I'll stay in the old apartment
Искать ответ.
To look for an answer.
А этот бред очередной -
And this is another piece of nonsense -
Фальшивые дали, фальшивые дали.
False distances, false distances.
Я променяю всю ничтожность на глаза твои,
I'll trade all the insignificance for your eyes,
И мне не нужно будет больше, поверь мне!
And I won't need them anymore, believe me!
Однажды я их вырву с корнем, и они будут мои, мои, мои.
One day I'll rip them out by the roots, and they'll be mine, mine, mine.
Ты только объясни: ""Что делать теперь мне?""
You just explain: ""What should I do now?""
Оставлю прошлое в могиле.
I'll leave the past in the grave.
Его больше нет.
It's gone.
Останусь в старой квартире
I'll stay in the old apartment
Искать свой ответ.
To look for my answer.
Ну что же сделали со мной?
What have they done to me?
Эти вопросы достали.
I'm sick of these questions.
Оставлю прошлое в могиле.
I'll leave the past in the grave.
Его больше нет.
It's gone.
Останусь в старой квартире
I'll stay in the old apartment
Искать ответ.
To look for an answer.
А этот бред очередной -
And this is another piece of nonsense -
Фальшивые дали, фальшивые дали.
False distances, false distances.
Мрачные песни, мрачные люди,
Gloomy songs, gloomy people,
Мрак в моём сердце и мрак за окном.
Darkness in my heart and darkness outside the window.
Но я же знаю, мы всё пройдём.
But I know, we'll get through it all.
Даже если не вместе, ты живёшь в моём сердце,
Even if we're not together, you live in my heart,
В моих мыслях и песнях будет твой дом.
Your home will be in my thoughts and songs.
Война внутри головы, но
The war inside my head, but
Я тебя ищу, всё ещё ищу
I'm looking for you, still looking
По внутренним подвалам, собирая прошлого осколки.
Through the inner basements, collecting the fragments of the past.
Я тебя ищу, всё ещё ищу,
I'm looking for you, still looking,
И мне будет достаточно даже твоей улыбки робкой.
And even your timid smile will be enough for me.
Даже если я, даже если я
Even if I, even if I
Сдамся и вокруг меня всё потемнеет -
Give up and everything around me goes dark -
Твой свет всегда меня согреет.
Your light will always warm me.
Оставлю прошлое в могиле.
I'll leave the past in the grave.
Его больше нет.
Останусь в старой квартире
It's gone.
Искать свой ответ.
Ну что же сделали со мной?
I'll stay in the old apartment
Эти вопросы достали.
To look for my answer.
Оставлю прошлое в могиле.
Его больше нет.
What have they done to me?
Останусь в старой квартире
Искать ответ.
These questions are getting on my nerves.
И всё, что есть теперь со мной -
Фальшивые дали, фальшивые дали.
I'll leave the past in the grave.
Фальшивые дали, фальшивые дали.
It's gone.
Фальшивые дали, фальшивые дали.
Смотрите так же
Строго Не Суди - То самое море
Последние
Rita Wilson - Leaving on a Jet Plane
Азамат Исенгазин - Рыжая девчонка
Edith Piaf - Enfin le printemps
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Случайные
И. Аллегрова - Верьте в любовь, девчонки
Матроскин - А я всё чаще замечаю
Матёрый у микрофона - Место под солнцем