Сурган Валерий - Мельница - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сурган Валерий - Мельница
There is a mill in the snowdrifts,
Стоит в сугробах мельница,
Nothing is milled on it.
Ничто на ней не мелется.
For more than four months A snowstorm has been whistling over it.
Четыре с лишним месяца Свистит над ней метелица.
От ветра сосны клонятся, От снега ветви ломятся.
The pines are bending from the wind, The branches are breaking from the snow.
Спит омут запорошенный Под коркой ледяной.На мельнице заброшенной Зимует водяной.
The snow-covered pool sleeps Under the icy crust. At the abandoned mill The water spirit hibernates.
-------------------------------------------
-------------------------------------------
До самой этой мельницы Два лыжных следа стелятся,
Up to this mill Two ski tracks spread,
У самой этой мельницы Дорога на две делится.
Right at this mill The road divides into two.
И ты идешь направо, А я иду налево.
And you go to the right, And I go to the left.
И никогда обратно Я не вернусь, наверно, Я не вернусь...
And I will never return back, Probably, I will never return...
-------------------------------------------
---------------------------------------------
Зима однажды кончится, Капелью снег источится.
Winter will end one day, The snow will drip.
Весна прольется палками, Распустится фиалками.
Spring will pour down in sticks, Bloom in violets. The pool will splash under the moon, The water spout will quack sleepily,
Заплещет омут под луной, Спросонья крякнет водяной,
The wood goblins will dance again, crazed with happiness.
От счастья ошалевшие, Опять запляшут лешие.
-------------------------------------------
--------------------------------------------
And the fireflies will light up, And the millstones will spin,
И светляки засветятся, И жернова завертятся,
And the nightingales will scatter, They will ring out in the groves.
И соловьи рассыпятся, По рощам зазвенят.
But will you go out to the river, Will you hear, will you see,
Но ты вот к речке выйдешь ли, Услышишь ли, увидишь ли,
Will you hear, will you see All this without me?
Услышишь ли, увидишь ли Все это без меня?
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
You go to the right, I go to the left, And never back
Ты идешь направо, Я иду налево, И никогда обратно
I will probably not return, I will not return, I will not return...
Я не вернусь, наверно,Я не вернусь, Я не вернусь...
Смотрите так же
Сурган Валерий - Блещет яркий снег
Сурган Валерий - Я в прорези прицела
Сурган Валерий - На себя махну рукой
Сурган Валерий - Шелкова ковыль-трава
Сурган Валерий - Путь далек у нас с тобою
Последние
Hou Jun Hui - Ai Shang Ni Shi Wo De Cuo
Dimitris Kontolazos - Kalosorisa Ki Adio
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Случайные
Банда Москвы - Живи Россия Моя
Салават Фатхетдинов - Сандугач
DэCoDe - День святого одиночества
Оберманекен - Дачные велосипедистки