Тексты песен   >   С > Сурган Валерий > Не довольно ли нам

Сурган Валерий - Не довольно ли нам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сурган Валерий

Название песни: Не довольно ли нам

Дата добавления: 12.03.2026 | 21:06:57

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сурган Валерий - Не довольно ли нам

тон:F_сл. Белла Ахмадулина_муз. Андрей Петров
Tone: F_words by Bella Akhmadulina_music by Andrey Petrov
------------------
------------------
F E Gm7-C7 F Em7 C7-dim2
F E Gm7-C7 F Em7 C7-dim2
Не довольно ли нам пререкаться, Не пора ли предаться любви,
Haven't we bickered enough, Isn't it time to indulge in love?
Dm7 Dm6 Gm7 C7 C7+5 F+7
Dm7 Dm6 Gm7 C7 C7+5 F+7
Чем старинней наивность романса,Тем живее его соловьи.
The more ancient the naivety of a romance, The more lively its nightingales.
D7+3 D7 Gm Gm/F G/E C-C2-C
D7+3 D7 Gm Gm/F G/E C-C2-C
Толь в расцвете судьбы, толь на склоне Что я знаю про век и про дни,
Only in the prime of life, only on the slope, That I know of age and days,
B Bm Am7-D7 Gm7 C-9 F
B Bm Am7-D7 Gm7 C-9 F
Отвори мне калитку в былое, И былым мое время продли.
Open the gate to the past for me, And prolong my time with the past.
---------------------
---------------------
F E Gm7-C7 F Em7 C7-dim2
F E Gm7-C7 F Em7 C7-dim2
Наше ныне нас нежит и рушит, Но туманы сирени висят.
Our present caresses and destroys us, But lilac mists hang. Dm7 Dm6 Gm7 C7 C7+5 F+7
Dm7 Dm6 Gm7 C7 C7+5 F+7
And in a mantilla of gloomy lace, Someone eternally descends into the garden.
И в мантилье из сумрачных кружев Кто-то вечно спускается в сад.
D7+3 D7 Gm Gm/F G/E C-C2-C
D7+3 D7 Gm Gm/F G/E C-C2-C
How in love he is, and tender, and stately, Oh, throw it on, open it, hurry,
Как влюблен он, и нежен, и статен,О, накинь, отвори, поспеши,
B Bm Am7-D7 Gm7 C-9 F
B Bm Am7-D7 Gm7 C-9 F
You can squander and waste everything, But love cannot be taken from the soul.
Можно все расточить и растратить,Но любви не отнять у души.
---------------
--------------
F E Gm7-C7 F Em7 C7-dim2
F E Gm7-C7 F Em7 C7-dim2
Reflected or cast out by the piano, The moonlight is a mystery to the eyes,
Отражен иль исторгнут роялем Свет луны - это тайна для глаз,
Dm7 Dm6 Gm7 C7 C7+5 F+7
Dm7 Dm6 Gm7 C7 C7+5 F+7
But the singer always opens What was closed to us.
Но поющий всегда отворяет То, что было закрыто для нас.
D7+3 D7 Gm Gm/F G/E C-C2-C
D7+3 D7 Gm Gm/F G/E C-C2-C
The glimmer of dawn touches my face, Your songs are my salvation,
Блик рассвета касается лика, Мне спасительны песни твои,
B Bm Am7-D7 Gm7 C-9 F
B Bm Am7-D7 Gm7 C-9 F
And wherever that gate leads, Grant me, don't keep me waiting, open it,
И куда б ни вела та калитка, Подари, не томи, отвори,
================
===============
Смотрите так же

Сурган Валерий - Блещет яркий снег

Сурган Валерий - В парке у Мамаева кургана

Сурган Валерий - Шелкова ковыль-трава

Сурган Валерий - Я в прорези прицела

Сурган Валерий - На себя махну рукой

Все тексты Сурган Валерий >>>