Глава 60. Сердце пути. Три золотых правила
Chapter 60. The Heart of the Path. Three Golden Rules
1. Когда ученик научился уважать свой выбор и обрел безмятежность, Мастер раскрывает ученику сердце Пути – три золотых правила, данные Беспредельным Духом. Они таковы:
1. When the disciple has learned to respect his choices and has attained serenity, the Master reveals to the disciple the heart of the Path – the three golden rules given by the Limitless Spirit. They are as follows:
2. Мастер прямо погружает ученика в бесконечность и непостижимость, устраивая ему прямую встречу с Духом, которая зажигает его собственный Дух. Тогда и он слышит таинственный голос в пространстве вечности.
2. The Master directly immerses the disciple in infinity and incomprehensibility, arranging a direct encounter with the Spirit, which ignites his own Spirit. Then he hears the mysterious voice in the space of eternity.
3. Ученик с помощью Мастера отсекает сомнения в том, что он видел и окончательно проясняет Путь.
3. With the help of the Master, the disciple dispels doubts about what he has seen and finally clarifies the Path.
4. Всю оставшуюся жизнь ученик вслушивается в голос Духа, вошедшего в него, вынашивая его, и пестует словно ребенка, пока он не наберет силу для великого перехода в Беспредельность.
4. For the rest of his life, the disciple listens to the voice of the Spirit that has entered him, nurturing it and cherishing it like a child until it gains the strength for the great transition into Limitlessness.
Свами Вишну Дэв - Глава 19. Метод
Свами Вишну Дэв - 2011 04 04 Интервью о самадхи
Свами Вишну Дэв - Глава 71. Вспышки Духа
Свами Вишну Дэв - Глава 53. Золотой остров. Чистое видение
Свами Вишну Дэв - Кодекс Мастера - Глава 19 - Метод
Все тексты Свами Вишну Дэв >>>