Тексты песен   >   С > Свердлик Юлия, Мотов Андрей > Отпускаю

Свердлик Юлия, Мотов Андрей - Отпускаю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Свердлик Юлия, Мотов Андрей

Название песни: Отпускаю

Дата добавления: 25.12.2025 | 13:29:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Свердлик Юлия, Мотов Андрей - Отпускаю

1 куплет
Verse 1
Ты такой ароматный
You're so fragrant
как утром сваренный кофе
like freshly brewed coffee
Я его обожаю, и не могу без него
I adore it, and I can't live without it
В трубке голос приятный
Your voice is pleasant on the phone
Флиртуешь со мной будто профи
You flirt with me like a pro
Я льдинкой от голоса таю
Your voice melts me like ice
Мне хочется лишь одного
I want only one thing
Было и было
It was and was
Но до тебя я точно так же влюблялся
But before you, I fell in love just like this
Как вспомню, заплачу
When I remember, I cry
Я не забыл, как в прошлых отношениях обжигался
I haven't forgotten how I got burned in previous relationships
Дай понять, что с тобой всё иначе
Let me know that with you, everything is different


В мыслях окрылённая лечу
I fly, inspired by my thoughts
Тобой приятно так дышать
It's so pleasant to breathe in you
Своё счастье по крупицам собираю
I'm collecting my happiness bit by bit
Я тебе одно сказать хочу
I want to tell you one thing
Ты должна ведь это знать
You should know this, right?
Решишь уйти? Так уходи, я отпускаю
Will you decide to leave? So go away, I'm letting you go.


Ты, как лучики солнца
You're like rays of sunshine
По коже пускаешь мурашки
You send goosebumps across my skin
Ты целуешь ладони, это не с чем сравнить
You kiss my palms, it's incomparable
Мы друг другом напьёмся
We'll get drunk on each other
И кофе остыл в моей чашке
And the coffee has gone cold in my cup
Я хочу всё запомнить и время остановить
I want to remember everything and stop time
Но ошибок я прежних больше не повторю
But I won't repeat my past mistakes
Охлаждаю наш пыл холодными мыслями
I cool our ardor with cold thoughts
И, вдруг если уйдёшь,
And if you leave,
Я не позвоню предупреждаю
I won't call, I warn you
От любви независима
Independent of love


В мыслях окрылённая лечу
Inspired by my thoughts, I fly
Тобой приятно так дышать
It's so pleasant to breathe in you
Своё счастье по крупицам собираю
I gather my happiness bit by bit
Я тебе одно сказать хочу
I want to tell you one thing
Ты ведь должен это знать
You should know this, shouldn't you
Решишь уйти? Так уходи, я отпускаю
Will you decide to leave? So go away, I'm letting you go.
Я тебе одно сказать хочу
I want to tell you one thing
Ты должна ведь это знать
You should know this, shouldn't you
Решишь уйти? Так уходи, я отпускаю
Will you decide to leave? So go, I'm letting go
В мыслях окрылённая лечу
In my thoughts, I'm flying, inspired by you
Тобой приятно так дышать
It's so nice to breathe in you
Своё счастье по крупицам собираю
I'm collecting my happiness bit by bit
Я тебе одно сказать хочу
I want to tell you one thing
Ты должна ведь это знать
You should know this, right?
Решишь уйти? Так уходи, я отпускаю
Will you decide to leave? So go, I'm letting go
В мыслях окрылённая лечу
In my thoughts, I'm flying, inspired by you
Тобой приятно так дышать
It's so nice to breathe in you
Своё счастье по крупицам собираю
I'm collecting my happiness bit by bit
Я тебе одно сказать хочу
I want to tell you one thing
Ты ведь должен это знать
You should know this, right?
Решишь уйти? Так уходи, я отпускаю
Will you decide to leave? So go, I'm letting go
Отпускаю
I'm letting go