Тексты песен   >   С > Свет Воды > Море

Свет Воды - Море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Свет Воды

Название песни: Море

Дата добавления: 17.04.2026 | 09:54:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Свет Воды - Море

Расскажи мне не много о море
Tell me a little about the sea—
Чем оно пахнет, быть может тобою
What does it smell like? Perhaps like you?
Как оно дышит, когда подустало
How does it breathe when it grows weary?
Как ночью любит играть с облаками
How does it love to play with the clouds at night?
Расскажи как оно прикасалось
Tell me how it reached out to touch—
Как волнами о берег касаясь
How its waves grazed against the shore.
Покажи все его мне печали
Show me all its sorrows;
Я о нём в тишине помечтаю
I will dream of it in the silence.
ПР: Чёрное, белое, жёлтое, красное
Chorus: Black, white, yellow, red—
Ты такое большое, но такое несчастное
You are so vast, yet so full of sorrow.
Белое, синее, разное
White, blue, ever-changing—
Я к тебе прикоснусь,
I reach out to touch you;
ты будь со мной ласковым
Please be gentle with me.
Я в твоё посмотрюсь отражение
I gaze into your reflection,
Повторяя твои все движения
Mirroring your every movement.
Я тебя чуть касаясь руками
I touch you ever so lightly with my hands,
Ты меня обнимаешь волнами
And you embrace me with your waves.
Мы с тобой все размоем границы
Together, we dissolve all boundaries—
Небо, море и белые птицы
The sky, the sea, and the white birds.
Ветра шум и солнце нас видит
The wind whispers, and the sun looks down upon us;
Нас с тобой ни кто не обидит
No one can ever bring us harm.


Расскажи мне не много о море
Tell me a little about the sea—
Чем оно пахнет, только ль водою
What does it smell like? Is it only water?
Рыбой иль пеной снежно-морскою
Does it smell of fish, or of snowy sea-foam?
И не много наверно тобою
And perhaps, just a little, of you?
Расскажи как оно замирает
Tell me how it falls still,
И как бьётся о камни волнами
And how its waves crash against the stones—
Как дельфины в дали тихо плача
How, in the distance, the dolphins weep softly,
Разрывая сердце на части…
Tearing the heart apart...