Тексты песен   >   С > Свет нового солнца, Донэра, Мёртвые Осы > То, что даровано нам

Свет нового солнца, Донэра, Мёртвые Осы - То, что даровано нам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Свет нового солнца, Донэра, Мёртвые Осы

Название песни: То, что даровано нам

Дата добавления: 08.09.2026 | 11:36:21

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Свет нового солнца, Донэра, Мёртвые Осы - То, что даровано нам

Хозяин, замысел сработал твой
Master, your plan worked
Крючок заглочен, не сорвётся рыба
The hook is swallowed, the fish will not fall off
Не сможет в прошлом поменять что-либо
Can't change anything in the past
Но пустит нас — и проиграет бой
But he will let us in and lose the battle
Хозяин, пробуждайся, я смогла
Master, wake up, I did it
Найти нам новый дом. Остатки флота
Find us a new home.Remnants of the fleet
Приведены в готовность для полёта
Ready for flight
Отступит смерть, как на рассвете мгла
Death will recede like darkness at dawn
Одеяло звёздное
Star blanket
Штопает игла
The needle darns
Я не знаю — поздно ли
I don't know if it's too late
Отступает мгла?
Is the darkness receding?
Я иду доверчиво
I go trusting
Сматывая нить
Winding up the thread
Время переменчиво
Time is fickle
Жизнь не изменить
Life can't be changed
Я не знаю, ты ли мне
I don't know if you are me
Ниточку дала
Gave me a thread
Одеяло пыльное
Dusty blanket
Штопает игла
The needle darns
К пустошам теперешним
To the wastelands of today
К сломанной судьбе
Towards a broken destiny
Милая, ты веришь ли?
Honey, do you believe it?
Я иду к тебе
I'm coming to you
Хозяин, мне испытывать любовь
Master, I need to feel love
Не велено, я создана не с этим
Not ordered, I was not created with this
Но как она настойчива, заметим
But how persistent she is, let’s note
И будоражит, как ни прекословь
And it excites, no matter how you contradict it


Хозяин, разве это не смешно?
Master, isn't this funny?
Смотри, как он пытается пробиться
Look how he tries to get through
Назад сквозь время: вспоминает лица
Back Through Time: Remembering Faces
И прочих лиц ему ценней одно
And one thing is more valuable to him than other persons
Хозяин, это, кажется, сильней
Master, this seems to be stronger
Чем я могла подумать: он всецело
Than I could have thought: he is completely
Был устремлён, хоть им не я владела
Was aspired, even though I didn’t own it
А женщина, он думал лишь о ней
And the woman, he only thought about her
Сделай два шага в бок
Take two steps sideways
И может один назад
And maybe one back
Пахарь не станет щадить сорняки
The plowman will not spare the weeds
Жрец не допустит хулителя в храм
The priest will not allow a detractor into the temple
То, что не знает хозяйкой руки
What the owner's hand does not know
Даровано нам
Granted to us
Высшего низший не сможет постичь
The lower cannot comprehend the higher
Рыба покорна рыбацким сетям
Fish obey fishing nets
Эта земля, как охотнику дичь
This land is like game to a hunter
Дарована нам
Granted to us
Одеяло звёздное
Star blanket
Штопает игла
The needle darns
Я не знаю — поздно ли
I don't know if it's too late
Отступает мгла?
Is the darkness receding?
Я иду доверчиво
I go trusting
Сматывая нить
Winding up the thread
Время переменчиво
Time is fickle
Жизнь не изменить
Life can't be changed
Я не знаю, ты ли мне
I don't know if you are me
Ниточку дала
Gave me a thread
Одеяло пыльное
Dusty blanket
Штопает игла
The needle darns
К пустошам теперешним
To the wastelands of today
К сломанной судьбе
Towards a broken destiny
Милая, ты веришь ли?
Honey, do you believe it?
Я иду к тебе
I'm coming to you
Хозяин, мне испытывать любовь
Master, I need to feel love
Не велено, я создана не с этим
Not ordered, I was not created with this
Но как она настойчива, заметим
But how persistent she is, let’s note
И будоражит, как ни прекословь
And it excites, no matter how you contradict it
Пахарь не станет щадить сорняки
The plowman will not spare the weeds
Жрец не допустит хулителя в храм
The priest will not allow a detractor into the temple
То, что не знает хозяйкой руки
What the owner's hand does not know
Даровано нам
Granted to us
Высшего низший не сможет постичь
The lower cannot comprehend the higher
Рыба покорна рыбацким сетям
Fish obey fishing nets
Эта земля, как охотнику дичь
This land is like game to a hunter
Дарована нам
Granted to us