Тексты песен   >   С > Светлана Тернова feat. Максим Апрель > Может, это любовь

Светлана Тернова feat. Максим Апрель - Может, это любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Тернова feat. Максим Апрель

Название песни: Может, это любовь

Дата добавления: 21.06.2026 | 06:53:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Тернова feat. Максим Апрель - Может, это любовь

Пусть опять за окном непогода и сильный ветер пусть
Let the bad weather outside the window again and let the strong wind
Ну зачем нам с тобой этот холод и грусть?
Well, why do you and I need this cold and sadness?
Навсегда, навсегда
Forever, forever
В сердце своём храню я все твои слова
I keep all your words in my heart
Дальние города
Distant cities
Нас разлучат с тобой, только не навсегда
We will be separated from you, but not forever
Может, это любовь
Maybe this is love
Может, это любовь
Maybe this is love
Так свернёт мою кровь
This is how my blood curdles
Очень скоро
Very soon
Ты опять далеко
You're far away again
Я устала терять тебя
I'm tired of losing you
Снова и снова
Over and over again
Может, это любовь
Maybe this is love
Так играет с огнём
This is how he plays with fire
Ветер дразнит опять между нами
The wind teases us again
Я устала терять тебя белым днём
I'm tired of losing you in broad daylight
И искать ночами
And search at night
Тёмной ночью горят фонари
Lanterns burn on a dark night
А я всё не могу уснуть
And I still can’t sleep
У любви ведь законы свои
Love has its own laws
И в этом вся суть
And that's the whole point
Где же ты
Where are you
Мой призрачный мальчик?
My ghost boy?
О чём твои мысли, скажи
What are your thoughts, tell me
Лишь во сне
Only in a dream
Ко мне ты приходишь
You come to me
И вновь разбиваешь мечты
And again you break your dreams
В ночи твои глаза
Your eyes in the night
Как огоньки, сверкают
Like lights they sparkle
Когда ты далеко
When you're far away
Тебя так не хватает
I miss you so much
Может, это любовь
Maybe this is love
Может, это любовь
Maybe this is love
Так свернёт мою кровь
This is how my blood curdles
Очень скоро
Very soon
Ты опять далеко
You're far away again
Я устала терять тебя
I'm tired of losing you
Снова и снова
Over and over again
Может, это любовь
Maybe this is love
Так играет с огнём
This is how he plays with fire
Ветер дразнит опять между нами
The wind teases us again
Я устала терять тебя белым днём
I'm tired of losing you in broad daylight
И искать ночами
And search at night
Искать ночами
Search at night
Искать
Search