Тексты песен   >   С > Светлана Тернова > Отпускаю

Светлана Тернова - Отпускаю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Тернова

Название песни: Отпускаю

Дата добавления: 27.11.2022 | 21:26:04

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Тернова - Отпускаю

Ты мой дым без огня, моя знойная стужа.
You are my smoke without fire, my sultry cold.
Повстречала тебя потеряла покой.
I met you in peace.
В этом мире никто, так как ты мне не нужен,
Nobody in this world, since I do not need you,
Я сгораю любя, что ты сделал со мной?
I am burning loving what have you done to me?
Твой задумчивый взгляд, твои сильные руки,
Your thoughtful look, your strong hands,
Словно медленный яд, словно водка хмельной.
Like a slow poison, like vodka hoppy.
Я испила до дна эти сладкие муки
I drank these sweet torments to the bottom
И теперь для меня стало лето зимой.
And now summer has become in the winter for me.


Отпускаю я тебя, отпускаю.
I let you go, let go.
То молюсь, то проклинаю вновь и вновь…
I pray, then curse again and again ...
Словно раненая птица погибаю.
Like a wounded bird I die.
Так жестока, не со зла твоя любовь.
So cruel, not your love from evil.


Помнишь нашей весной, помнишь, как мы хотели
Remember in our spring, remember how we wanted
Убежать ото всех и остаться вдвоем.
Run away from everyone and stay together.
Но на нашем пути закружили метели.
But the snowstorms spin on our way.
И наверно с тобой мы уже не споем.
And probably we will not sing with you.


Отпускаю я тебя, отпускаю.
I let you go, let go.
То молюсь, то проклинаю вновь и вновь…
I pray, then curse again and again ...
Словно раненая птица погибаю.
Like a wounded bird I die.
Так жестока, не со зла твоя любовь.✿
So cruel, not from your evil, ✿ ✿
Смотрите так же

Светлана Тернова - Три чайных розы

Светлана Тернова - Моя королева

Светлана Тернова - Мой дорогой

Светлана Тернова - Туда где ты

Светлана Тернова - Реквием разбившейся любви

Все тексты Светлана Тернова >>>